愛のうた

If just one wish of yours were to come true
What would you wish for now? Please tell me softly
Even if you can't call this love eternal
Just for now, lie to me and make me believe with sweet words

If the song of love resounds
Light will shine in the gray night sky
Connecting the lights one by one
Let them reach out to you far away

If just one wish of mine were to come true
Even if just in a dream, I wish to see you
If this love were to come to an end
I would shatter like glass, unable to return, but still, I love you

It's okay if our relationship is vague
Please stay gentle as always
Don't tell me the truth
I can't accept not being able to see you anymore

Tomorrow, as if I could return to usual
I looked up at the sky
Don't say goodbye
Tonight, I fall into the dream again

If the song of love resounds
Light will shine in the gray night sky
Connecting the lights one by one
Let them reach out to you far away

Moshi kimi ni hitotsu dake negai ga kanau to shitara
Ima kimi wa nani o negau no? Sotto kikasete
Moshi kimi ga kono koi o eien to yobenakute mo
Ima dake wa uso o tsuite awai kotoba de shinjisasete mite

Ai no uta hibiki watareba
Haiiro no yozora ni hikari ga sasu yo
Hitotsu zutsu hikari o tsunaide
Tooku no kimi no moto e to todokeyou

Moshi watashi hitotsu dake negai ga kanau to shitara
Yume no naka demo ii kara to aitai to negau
Moshi watashi kono koi ga owari mukaeta to shitara
Garasu no you kudakete mou modorenaku naru dakedo aishiteru

Aimai na kankei demo ii
Itsumo to kawarazu yasashiku shite ite
Hontou no koto wa iwanaide
Aenaku naru nante mou uketomerarenai

Ashita mata itsumo no you ni
Modoreru ki ga shite sora o miageteta
Sayonara wa iwanaide ite
Konya mo yume no naka e ochite iku

Ai no uta hibiki watareba
Haiiro no yozora ni hikari ga sasu yo
Hitotsu zutsu hikari o tsunaide
Tooku no kimi no moto e to todokeyou