촛불하나 One Candle

god

Gefið út: 15 nóvember 2000

Textar

세상엔 우리들보다 가지지 못한
어려운 친구들이 많습니다
지금도 힘들어하고 있을
그 친구들을 위해
이 노래를 부릅니다
힘내라 애들아

왜 이렇게 사는 게 힘들기만 한지
누가 인생이 아름답다고 말한 건지
태어났을 때부터 삶이 내게 준건
끝없이 이겨내야 했던 고난들뿐인걸

그럴 때마다 나는 거울 속의
나에게 물어봤지
뭘 잘못했지 도대체
내가 무얼 잘못했길래
내게만 이래
달라질 것 같지 않아 내일 또 모레

하지만 그러면 안돼 주저앉으면 안 돼
세상이 주는 대로 그저 주어진 대로
이렇게 불공평한 세상이 주는 대로
그저 받기만 하면 모든 것은 그대로

싸울 텐가 포기할 텐가
주어진 운명에 굴복하고 말 텐가
세상 앞에 고개 숙이지 마라 기죽지 마라
그리고 우릴 봐라

지치고 힘들 땐 내게 기대
언제나 니 곁에 서 있을게
혼자라는 생각이 들지 않게
내가 너의 손잡아 줄게

너무 어두워 길이 보이지 않아
내게 있는 건 성냥 하나와 촛불 하나
이 작은 촛불 하나 가지고 무얼 하나
촛불 하나 켠다고 어둠이 달아나나

저 멀리 보이는 화려한 불빛
어둠 속에서 발버둥 치는 나의 이 몸짓
불빛 향해서 저 빛을 향해서
날고 싶어도 날수 없는 나의 날갯짓

하지만 그렇지 않아 작은 촛불 하나
켜보면 달라지는 게 너무나도 많아
아무것도 없다고 믿었던 내 주위엔
또 다른 초 하나가 놓여 있었기에

불을 밝히니 촛불이 두 개가 되고
그 불빛으로 다른 초를 또 찾고
세 개가 되고 네 개가 되고
어둠은 사라져 가고

지치고 힘들 땐 내게 기대
언제나 니 곁에 서 있을게
혼자라는 생각이 들지 않게
내가 너의 손잡아 줄게

기억하니 아버님 없이
마침내 우리는 해냈어
그건 바로 나의 어릴 적 얘기였어
사실이었어 참 힘들었어
하지만 난 거기서
난 포기하지 않았어

꿈을 잃지 않고 용기를 잃지 않고
계속 노력하다 보니
결국 여기까지 왔고
이제 너희들에게 말을 해주고 싶어
너희도 할 수 있어

(지치고 힘들 땐) 오 내게 기대
(언제나 니 곁에) 언제나 서 있을게
(혼자라는) 생각이 들지 않게
내가 너의 손잡아 줄게

(지치고 힘들 땐) 내게 기대
(언제나 니곁 에) 언제나 (서 있을게)
언제나 니 곁에 있을게
(혼자라는 생각이 들지 않게)
Yeay-hoo 너의 손잡아 줄게 ye-yeah

(지치고 힘들 땐 내게 기대)
(언제나 니 곁에 서 있을게)
언제나 니 곁에 있을게
(혼자라는 생각이 들지 않게)
(내가 너의 손잡아 줄게)

sesangen urideulboda gajiji mothan
eoryeoun chingudeuri manseumnida
jigeumdo himdeureohago isseul
geu chingudeureul wihae
i noraereul bureumnida
himnaera aedeura

wae ireoke saneun ge himdeulgiman hanji
nuga insaengi areumdabdago malhan geonji
taeeonasseul ttaebuteo salmi naege jun geon
kkeuteopsi igyeonaeya haetdeon gonandeulppuningeol

geureol ttaemada naneun geoul soge
naege mureobwatji
mwol jalmoshaetji dodaeche
naega mueol jalmoshaetgillae
naegeman irae
dallajil geot gatji ana naeil tto more

hajiman geureomyeon andwae jujeoanheumyeon andwae
sesangi juneun daero geujeo jueojin daero
ireoke bulgongpyeonghan sesangi juneun daero
geujeo batgiman hamyeon modeun geoseun geudaero

ssauleu tenga pogihal tenga
jueojin unmyeonge gulgokhago mal tenga
sesang ape gogae sugiji mara gijukji mara
geurigo uril bwara

jichigo himdeul ttaen naege gidae
eonjena ni gyeote seo isseulge
honjaraneun saenggagi deulji anke
naega neoui sonjaba julge

neomu eoduwo gili boiji ana
naege inneun geon seongnyang hanawa chotbul hana
i jageun chotbul hana gajigo mueol hana
chotbul hana kyeondago eodumi daranana

jeo meolli boineun hwaryeohan bulbit
eodum sogeseo balbeodung chineun naui i momjit
bulbit hyanghaeseo jeo bicheul hyanghaeseo
nalgo sipheodo nalsu eomneun naui nalgaetjit

hajiman geureochi ana jageun chotbul hana
kyeobomyeon dallajineun ge neomunado mana
amugeosdo eopsdago mideotteon nae juwie
tto dareun cho hanaga noyeo isseotgie

buleul balkhini chotburi du gae ga doego
geu bulbicheuro dareun choreul tto chatgo
se gae ga doego ne gae ga doego
eodumeun sarajyeo gago

jichigo himdeul ttaen naege gidae
eonjena ni gyeote seo isseulge
honjaraneun saenggagi deulji anke
naega neoui sonjaba julge

gieokhani abeonim eopsi
machimnae urineun haenaesseo
geugeon baro naui eoril jeok yaegieosseo
sasirieosseo cham himdeureosseo
hajiman nan geogiseo
nan pogihaji anhasseo

kkumeul ilchi anko yonggireul ilchi anko
gyesok noryeokhada boni
gyeolguk yeogikkaji watgo
ije neohuideurege mareul haejugo sipeo
neohuido hal su isseo

(jichigo himdeul ttaen) o naege gidae
(eonjena ni gyeote) eonjena seo isseulge
(honjaraneun) saenggagi deulji anke
naega neoui sonjaba julge

(jichigo himdeul ttaen) naege gidae
(eonjena nigyeot e) eonjena (seo isseulge)
eonjena ni gyeote isseulge
(honjaraneun saenggagi deulji anke)
Yeay-hoo neoui sonjaba julge ye-yeah

(jichigo himdeul ttaen naege gidae)
(eonjena ni gyeote seo isseulge)
eonjena ni gyeote isseulge
(honjaraneun saenggagi deulji anke)
(naega neoui sonjaba julge)

촛불하나 One Candle

Textar

Meira frá þessum listamönnum

반대가 끌리는 이유

0%

0%

니가 있어야 할 곳 The Place You Belong

거짓말 Lie

Friday Night

사랑해 그리고 기억해 Love You and Remember You

애수 Sorrow

Friday Night

어머님께 To Mother

Veldu stöð