Better Half (feat. Omoinotake)

The weather forecast where you are
Keeps catching my eye
Smile as you look at me like this
The moment we, who are different, became one
The warmth that rises tells us, filled in my heart
If it was destiny passing by on the street
We wouldn't have started in the first place
I want to know the time only we have, the love only we know
Prove it with an unchanging heart, every moment

Even if seen from afar, you and I are always together
Instead of fingers that held each other tightly
Farther and farther, my voice calling you like this
To warmly embrace your heart
Even if seen from afar, I know we will always be the same
Because the memories we've made together can never be undone
Will you wait for me? Fate is tying us
Stronger with the distances we've overcome together

I will definitely return to that place, to you
To the place where the only one of me exists
My dazzling happiness seems to exist only here
Like unchanging gravity pulling me towards you
Like a flower grown by water, sunlight, and wind
My love for you endlessly grows like that
The lonely long night, the weary heart warms with thoughts of you again
Only growing and blooming towards you

Like a child always (counting days)
With both hands every day (it's not enough)
But for the day we meet again
Filling the night sky (anytime)
Like the white moonlight (I want to)
Stay by your window

Even if seen from afar, you and I are together in heart
So instead of tears, will you shine brightly and smile for me
The next, and the next, the budding pink cherry blossoms
To see their shy blooming together
Even if seen from afar, the time connecting us
The memories we've made together can never be undone
Will you wait for me? Fate transcends fairy tales
Our never-ending story of happiness

Believing our love story will start again

nega inneun geugosui ilgiyeboneun yunanhi
jakku nune deureowa ireon nal bomyeo useo jwo
soro dareun uriga hanaga doen geu sungan
pieooreuneun ongiga allyeo jujanha gaseum gadeuk
geori wi seuchyeo ganeun unmyeongieotdamyeon
aechoe sijakdo eopseul urijanha
amudo moreuneun dulmanui sigan dulmanui sarangeul algo sipeo
byeonhameomneun mam nawa jeungmyeonghae jwo mae sungan

meoriseo barabondaedo eonjena hamkkein neowa na
soro kkwak jabajueotdeon songarak daesin mariya
meori deo meori ireohke neol bureun nae mogsoriga
ne maeumeul pogeuni gamssajudorok
meoriseo barabondaedo neul yeojeonhal urireul ara
hamkke han chueokdeureun jeoldae pul su eopseul tenikka
nal gidaryeo jullae? unmyeongeun uriga hamkke
neomeoseon georideulmanheum ganghage maeeojineun jungil tenikka

bandeusi geu jariro doraolge negero
ojik dan hanaui naega isseul jariro
nae nunbusin haengbogiran yeogiman jonjaehana bwa
byeonhaji anneun jungnyeokcheoreom kkeureodanggyeo nal neoaegero
mulgwa haetsal barami jarage han kkochcheoreom
neol hyanghan sarangdo geureohke kkeuteopsi
oeroi gin bami jichin maeumi ne saenggageuro ttaseuhae dasi
orojis neol hyanghae jaranago pieonal ppun

eorinai cheoreom neul (soneul kkoa)
hea ryeo maeil (du soneuroneun)
mojarajiman
dasi mannaneun geunareul
bamui haneul gadeukhi (eonjerado)
hayan dalbitcheoreom nan (nege nan)
neoui change meomulgo sipeo
eonjena

meoriseo barabondaedo maeumeun hamkkein neowa na
geureoni nunmulbodan challanhi naege useo jullae
daeum geudaeum ssagi teul yeon bunhongbitui beotkkotipi
sujubge pin moseubeul hamkke bodorok
meoriseo barabondaedo ieojin siganui uri dul
hamkke han chueokdeureun jeoldae pul su eopseul tenikka
kkok gidaryeo jullae? unmyeongeun donghwareul neomeo
yeongwonhi haengbokhal georan urimanui kkeutnaji anneun

Love storyro dasi sijakdoendago
mitgo isseo