Mae CIEL yn dychwelyd gyda Mini Live Rithwir Am Ddim ar YouTube

Gan Sam 27 Rhagfyr 2025 Cyfieithwyd o Saesneg

Bydd CIEL, canwr rhithwir o KAMITSUBAKI STUDIO a PHENOMENON RECORD, yn cynnal cyngerdd mini live rithwir am ddim o’r enw "RETURN TO SUNNY - 再晴 -" ar 27 Rhagfyr 2025, am 19:00 JST. Mae'r digwyddiad yn nodi ei pherfformiad unigol cyntaf ers dychwelyd o seibiant a ddechreuodd ym Mai 2024.

Bydd y cyngerdd yn cael ei ddarlledu ar YouTube, gan ei gwneud ar gael i'w sylfaen gefnogwyr rhyngwladol. Bydd y perfformiad hefyd ar gael fel darllediad aml-ongl taledig ar Z-aN, gyda thocynnau ar werth hyd at 2 Chwefror 2026. Bydd archif o'r perfformiad ar gael ychydig ar ôl i'r digwyddiad byw ddod i ben.

Mae nwyddau swyddogol ar gael i'w archebu ymlaen llaw, yn cynnwys eitemau fel stondin ffotograff acrylig, dillad wedi'u hysbrydoli gan ei cherddoriaeth, a chloc larwm arbennig gyda negeseuon llais wedi'u recordio.

Cafodd CIEL ei darganfod yn yr audiogi "Kamitsubaki City Iju Teiju Ka" yn 2019 ac enillodd gydnabyddiaeth drwy berfformio cân thema ar gyfer y ffilm 2021 "Pompo: The Cinephile." Mae ei gwallt glas nodweddiadol yn cynrychioli'r awyr, sy'n cyd-fynd â'i henw a'i hunaniaeth artistig.