Addasiad Manga o 'Solaris' wedi'i Enwebu ar gyfer Gwobr Diwylliannol Tezuka Osamu

Mae addasiad manga o nofel wyddonias glasurol Stanisław Lem, Solaris, wedi cael ei ddewis yn ymgeisydd terfynol ar gyfer Gwobr Manga 30fed Gwobr Diwylliannol Tezuka Osamu. Mae'r gwaith dwy gyfrol, wedi'i ddarlunio gan Takehito Moriizumi ac wedi'i gyhoeddi gan Hayakawa Shobo, ar gael ar safle Hayacomic y cyhoeddwr.

Fe'i cyhoeddwyd gyntaf yng Nghwbl yn 1961, mae nofel Lem yn waith athronyddol am gefnfor synhwyraidd ar blaned bell. Mae wedi cael ei addasu i ffilmiau gan Andrei Tarkovsky a Steven Soderbergh.

Defnyddiodd Moriizumi dechneg artistig benodol ar gyfer yr addasiad. "Ar gyfer y gwaith hwn, defnyddiais bensil," meddai. "Mi ddefnyddiais 'llinellau' ar gyfer ochr y Ddaear i greu gofod gwag, ac fe dynnwyd ochr Solaris yn drwchus gyda 'phyfandiroedd'."

Mae'r manga wedi denu diddordeb cyhoeddi rhyngwladol, gyda rhaglenni ar gyfer cyhoeddiadau Saesneg, Tsieineaidd, Tsieineaidd Taipei a Rwseg, gan gynnwys cynigion o Gwbl.

Mae Hayacomic, safle comic Hayakawa Shobo a lansiwyd yn 2024, yn cynnwys y gyfres ochr yn ochr â addasiadau eraill fel And Then There Were None Agatha Christie.

Mae'r 30fed gyfres o'r wobr yn ystyried manga a gyhoeddwyd yn Japan yn ystod 2025.

Mae rhagolyn rhad ac am ddim o'r manga Solaris ar gael ar wefan Hayacomic. Mae siop ar-lein y cyhoeddwr yn rhestru'r cyfrolau Japaneaidd.

Ffynhonnell: PR Times trwy 株式会社 早川書房