Mae 'Akari' Maruko Kohinata yn Ennill Gwobr ACBD Asia Ffrainc, Wedi'i Henwebu yn yr UD

Mae gwaith y darlunydd manga Maruko Kohinata, 'Akari', wedi ennill Gwobr Asia ACBD 2026, gwobr fawr i gomics Ffrainc. Mae'r stori, a gyhoeddwyd yn Saesneg a Ffrangeg, hefyd wedi cael ei henwebu ar gyfer Gwobrau Manga America a Gwobr Gorllewin Ffrainc Ffrainc.

Dyrennir Gwobr Asia ACBD yn flynyddol gan Gynghrair y Beirniaid a'r Newyddiadurwyr ar gyfer Comics (ACBD) i'r comic Asiaidd gorau a gyhoeddir yn Ffrangeg.

Mae 'Akari' yn adrodd hanes Kagari, arlunydd gwydr lliw sydd wedi colli ei bwrpas ar ôl marwolaeth ei wraig. Mae ei fywyd yn newid pan fydd ei wyres hir goll, Akari, yn ymweld ag ef, a'r ddau yn ailgysylltu trwy grefft gwneud gwydr.

Mae'r argraffiad Ffrangeg, a gyhoeddwyd gan Le Lezard Noir, wedi cael ei henwebu ar gyfer Gwobr Gorllewin Ffrainc yng ngŵyl Quai des Bulles. Mae'r argraffiad Saesneg o Glacier Bay Books yn enwebedig ar gyfer y Manga Un-shôt Gorau yng Ngwobrau Manga America 2026, gyda'r enillwyr i'w cyhoeddi yn Anime NYC ym mis Awst.

Creodd Kohinata 'Akari' fel teyrnged i'w thad-cu, crefftwr gwydr lliw a fu farw yn 2018. Cyhoeddwyd yr argraffiad Japaneaidd gan Heroes yn 2022. Mae'r arlunydd, a wnaeth ei hymddangosiad cyntaf tra'n fyfyrwraig ym Mhrifysgol Gelf Musashino, ar hyn o bryd yn cyhoeddi gwaith newydd, 'Watashi wa Obake,' yn Monthly Comic Beam.

Ffynhonnell: PR Times drwy 一般財団法人出版文化産業振興財団