Manga-Kapitel im Weltraum gezeichnet für 'Space Brothers'-Finale

Der Verlag Kodansha hat ein Video veröffentlicht, das ein bisher einzigartiges Projekt dokumentiert: das Zeichnen eines Manga-Kapitels im Weltraum, um den langjährigen Manga 'Space Brothers' (Uchū Kyōdai) abzuschließen. Die Initiative 'Mission: SPACE COMIC' nutzte einen Roboterarm im Kibo-Modul der Internationalen Raumstation, um ein spezielles Kapitel der Serie ferngesteuert zu zeichnen.

Das Projekt nutzte JAXAs 'Kibo Paid Use'-Programm. Über zwei Jahre arbeiteten Ingenieure und Kreative an der Operation unter Mikrogravitation, einschließlich einer sechssekündigen Kommunikationsverzögerung und strengen Einschränkungen bei Astronautenzeit und verfügbaren Werkzeugen. Der Roboterarm wurde ferngesteuert von der Erde aus bedient, um das Kapitel zu zeichnen.

Das im Weltraum gezeichnete Kapitel 'Episode 425.5' ist ein farbiges Werk des Serienschöpfers Chūya Koyama. Eine farbige Version des im Weltraum gezeichneten Kapitels ist in der Sonderausgabe von 'Space Brothers' Band 46 enthalten, dem letzten Band der Serie, das am 22. Juli in den Verkauf ging.

Das Video dokumentiert das Projekt von der Konzeption bis zur fertigen Zeichnung im Orbit. Es zeigt, wie Koyamas digitale Pinselstriche in Vektordaten für den Roboterarm in 400 Kilometern Höhe übersetzt wurden.

Seit 2007 serialisiert, dreht sich 'Space Brothers' um die Brüder Mutta und Hibito Nanba und ihr Streben, Astronauten zu werden. Der Manga hat über 35 Millionen Exemplare verkauft, Preise wie den Manga Taisho und den Kodansha Manga Award gewonnen und einen Anime sowie einen Realfilm inspiriert. Die Serie beendete ihren 18-jährigen Lauf im Juni 2026.

Am 'Mission: SPACE COMIC'-Projekt waren mehrere Unternehmen beteiligt, darunter Kodansha, die Kreativagentur Cork, der Softwareentwickler Celsys sowie die Robotikfirmen Space Entry und Meno. Das spezielle Video ist auf YouTube verfügbar. Weitere Details zum Projekt und zum letzten Manga-Band sind auf der offiziellen Kampagnen-Website verfügbar.

Quelle: PR Times via 株式会社講談社