HOT LIMIT

YO! Say, Summer stimulates the heart
Bare legs, the enchanting mermaid
Show what you've got, when they become full
Real treasure love is exhilarating!

Can't hide it, the curves in light clothing
The deliberate, supple style
Switch to a waterproof mood
The dazzling moment, how about that?
The hot wind's temptation strips the heart
I don't mind losing, because midsummer is
Scandals, too, depend on you
Fairies stimulate the summer
Bare legs, the enchanting mermaid
Show what you've got, when they become full
Do you think you can find treasure love?

Even if it's not you, I might get exhausted
This hot city is just depressing
If I let my guard down, suddenly in my ear
A cold joke, I don't want to cool down with that
Like fireworks coloring the stifling tropical night
If feelings that launch and scatter
Embrace like this, until we burn
I want to enjoy summer with the fairies
Hot desire is a tornado
Show what you've got and be honest
With you and me, it's all right

In the sea of city buildings, you no longer feel
I'll intoxicate you with the kiss of cold wine
Melt and present it
Fairies stimulate the summer
Bare legs, belly button, mermaid
Caught up in love, being absent
Even Daisuke says it's all okay!
YO! Say, who do you want to spend summer with?
On lonely nights, you can say goodbye
Before you dry up completely inside
Shall we have a treasure love affair?