Sign

The scars of the heart will leave a mark
I thought that was fine, but then I met you
On a night when stars are streaming
I want you to be by my side

Even if we pass by and turn our backs
I'll turn around and chase after you

Tracing your lines, following your words
The feelings we've spun
If I gently touch your finger to reconnect them
Surely, it'll become an unerasable mark

Loneliness and mistakes will turn into strength
We laughed like that, we were similar people
The pain is enveloped
And turns into memories

Even if I cut through my bewildered heart
If I chase after you, you'll turn around

Tracing the way back, overlapping footprints
I'll connect my wishes
Even the traces of dried tears and the habit of smiling
Will become a sign that we understood each other

Tracing your lines, following your words
The feelings we've spun
If I gently touch your finger to reconnect them
It'll become a mark that never fades

Kokoro no kizu wa mou ato o nokosu darou
Sore de ii to omotta demo kimi to deatta
Hoshi-tachi ga nagareru yoru ni
Tonari ni ite hoshii

Surechigatte se o muite mo
Furimuku kara oikakete

Kimi no sen o nazotte kotoba o tadotte
Tsumuida omoi o
Musubinaosu you ni sotto yubi ni furetara
Kitto kienai shirushi ni shite

Kodoku mo machigai mo tsuyosa ni naru darou
Sou yatte waratte ita nita mono doushi datta
Itami wa tsutsumarete
Omoide ni kawaru

Tomadou mune o tachikitte mo
Oikaketara furimuite

Kaerimichi o tadotte ashiato kasanete
Negai o tsunagu yo
Namida ga kawaita ato mo egao no kuse mo
Omoiaeta shirushi ni shite

Kimi no sen o nazotte kotoba o tadotte
Tsumuida omoi o
Musubinaosu you ni sotto yubi ni furetara
Zutto asenai shirushi ni shite