Butterflies in my heart

A butterfly came flying
It doesn't seem like a dream
With light wing flaps
It keeps swirling around me

You must be a butterfly
Almost caught, yet never caught
If you like me
Come to me and lean on me

Will you stay with me today?
I won't be a burden at all
Will you dance with me tonight?
Even if it's not fancy
If it's you, it's fine

A butterfly came flying
It seems to resemble you
If it's really you
Please stay by my side

Will you stay with me today?
I won't be a burden at all
Will you dance with me tonight?
Even if it's not fancy
If it's you, it's fine

Will you stay with me?
You don't have to do anything
I'll slowly get closer
Very slowly
Lean on my shoulder
It's okay to rest

You are coming to me
It doesn't seem like a dream
If you happen to love me
Please stay by my side

You are my butterfly
My heart will also flutter

nabiga narawasseoyo
kkumeun anin geot gateunde
gabyeoun nalgaejiseuro
nae juwil jakku maemdora

geudaeneun nabigabwayo
japhil deut japhiji ana
nal johahago itdamyeon
naege wa gidaejwoyo

oneureun nawa gachi isseojullae-yo
jogeumdo budamjujin anheulgeyo
oneul bam nawa gachi chumeul chullae-yo
hwaryeohaji anado
geudaemyeon johayo

nabiga narawasseoyo
geudaereul dalmeun geot gata
hoksi geudaega matdamyeon
nae gyeote meomulleo jwoyo

oneureun nawa gachi isseojullae-yo
jogeumdo budamjujin anheulgeyo
oneul bam nawa gachi chumeul chullae-yo
hwaryeohaji anado
geudaemyeon johayo

narang gachi isseojullae-yo
amugeotdo an haedo dwaeyo
jogeumssik dagagalge
aju cheoncheonhi
nae eokkaee gidaeeo
swieodo johayo

geudaega naege oneyo
kkumeun anin geot gateunde
hoksi nal saranghandamyeon
nae gyeote meomulleojwoyo

geudaeneun naui nabijyo
nae maeumdo kung hal geoyeyo