アイモライモ

"Hey, what are you doing now?"
"I was just drying my hair"
"I don't really have a reason, but I wanted to hear your voice"

"What are you doing over there?"
"I was just lazing around in bed"
"I was just thinking that I wanted to talk too"

With just one casual conversation, my heart can brighten up
We are different people, isn't this a miracle?
Just for now (just for now)
Just for now (just for now)
The only love we have
Will keep blooming tomorrow, the day after, and beyond

Both love and lies
Have made you who you are
But you know, I want you
To love me properly
The line connecting the two of us
Will end if either of us cuts it
Don't untie the red thread, forever

"Hey, what are you doing now?"
"Sorry, I can't talk for long"
"I don't really have a reason, but I wanted to hear your voice"

"What are you doing over there?"
"I had something unpleasant happen"
"Hey, we haven't met recently, have we?"

With just one casual reply, my heart can cloud over
We are different people, with mismatched buttons
Even so (even so)
Even so (even so)
I believe
What about tomorrow, the day after, and beyond?
It makes me anxious

Both love and lies
Have made you who you are
But you know, I want you
To love me properly
The line connecting the two of us
Will end if either of us cuts it
Don't untie the red thread

There's no such thing as 100 years from now
I don't even know about 10 years ahead
It hasn't even been a year
It's been a month since we met
Even a day doesn't matter
In one hour, one minute, one second
Just face me and say you love me
With just one word, it's enough

Both love and lies
Have made you who you are
But you know, I want you
To love me properly
The line connecting the two of us
Will end if either of us cuts it
Don't untie the red thread

Just for now (just for now)
Just for now (just for now)
The only love we have
Will keep blooming tomorrow, the day after, and beyond

"Moshi moshi ima nani shiteta?"
"Kami o kawakashiteta toko"
"Toku ni you wa nai n da keredo, koe ga kikitakute"

"Socchi wa nani shiteta no sa"
"Beddo de gorogoro shiteta yo"
"Ore mo hanashitai na tte omotteta toko"

Nanigenai kaiwa hitotsu de kokorohareru koto
Bokura wa chigau ningen da kore wa kiseki darou
Ima dake (ima dake)
Ima dake (ima dake)
Shikanai ai o
Ashita asatte sono saki motte
Sakase tsudzukerun da yo

Ai mo lie mo subete ga
Kimi o tsukutte kita ndarou
Demo ne chanto boku o
Aishite hoshii no desu
Futari tsunaida rain mo
Dochira ka ga kireba owaru kara
Akai ito hodokanaide zutto

"Moshi moshi ima nani shiteta?"
"Gomen chotto shika hanasenai"
"Toku ni you wa nai n da keredo, koe ga kikitakute"

"Socchi wa nani shiteta no sa"
"Chotto iya na koto ga atte"
"Nee saikin aetenai yo ne"

Nanigenai henji hitotsu de kokoro kumoru you ni
Bokura wa chigau ningen de kakechigau botan de
Soredemo (soredemo)
Soredemo (soredemo)
Nante shinjite
Ashita asatte sono saki wa? tte
Fuan ni narun da yo

Ai mo lie mo subete ga
Kimi o tsukutte kita ndarou
Demo ne chanto boku o
Aishite hoshii n da yo
Futari tsunaida rain mo
Dochira ka ga kireba owaru kara
Akai ito hodokanaide

100-nen go nante nai shi
10-nen saki datte wakaranai
1-nen mo tattenai shi
Hitotsuki wa aetenai
1-nichi datte kamawanai
Ichijikan 1-pun ichibyou de
Chanto sukitte mentomukatte
Hitokoto de iin da yo

Ai mo lie mo subete ga
Kimi o tsukutte kita ndarou
Demo ne chanto kimi mo
Aishite hoshii n da yo
Futari tsunaida rain mo
Dochira ka ga kireba owaru kara
Akai ito hodokanaide

Ima dake (ima dake)
Ima dake (ima dake)
Shikanai ai o
Ashita asatte sono saki motte
Sakase tsudzukeru yo