MAMA

MAMA

Azken Joleak

14 abendua 2025 Only Hits K-Pop
8 abendua 2025 Only Hits K-Pop
1 abendua 2025 Only Hits K-Pop
24 azaroa 2025 Only Hits K-Pop
๐Ÿ† Abestia K-Pop 2025eko Top 40an parte hartu dezake!
Ikusi denak

Hitzak

Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless
No one, who care about me?
์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ์ฑ„ ์™ธ๋ฉดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
์ฐธ์„ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์–ด, ๋ˆˆ์„ ๊ฐ์ง€๋งŒ

๋งˆ๋งˆ, ์ด์   ๋‚ด๊ฒŒ ๋Œ€๋‹ตํ•ด์ค˜
์™œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹ฌ๋ผ์กŒ๋Š”์ง€?
์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์‹œ์ ˆ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์กด์žฌํ•˜๊ธด ํ–ˆ๋Š”์ง€
์ด์ œ ๋”๋Š” ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฒ•๋„ ์žŠ์—ˆ๊ณ 
๋ฐฐ๋ คํ•˜๋Š” ๋ง˜๋„ ์žƒ์—ˆ๊ณ 
๋“ฑ์„ ๋Œ๋ฆฐ ์ฑ„๋กœ ์‚ด์•„๊ฐ€๊ธฐ ๋ฐ”์œ๊ฑธ

์ต๋ช…์˜ ๊ฐ€๋ฉด์— ๊ฐ์ท„๋˜ ์‚ด์˜ ๊ฐ€๋“ํ•œ ์งˆ์‹œ
๋์„ ๋ด๋„ ๋ฐฐ๊ณ ํ”ˆ ๋“ฏํ•œ, ์ด์   ๋งŒ์กฑํ•ด?

์šฐ๋ฆฐ ๋” ์ด์ƒ ๋ˆˆ์„ ๋งˆ์ฃผํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
์†Œํ†ตํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ? ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
์•„ํ”ˆ ํ˜„์‹ค์— ๋‹ค์‹œ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ํ˜๋Ÿฌ
๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐ”๊พธ๋ฉด ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ด์š”, ๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ

์–ธ์  ๊ฐ€๋ถ€ํ„ฐ ์šฐ๋ฆฐ ์Šค๋งˆํŠธํ•œ ๊ฐ์˜ฅ์— ์ž๋ฐœ์ ์œผ๋กœ ๊ฐ‡ํ˜€
์šฉ๊ณผ ์ผ๋กœ ๋งŒ๋“  ๋””์ง€ํ„ธ์— ๋‚ด ์ธ๊ฒฉ์„ ๋งก๊ฒจ
๊ฑฐ๊ธด ์ƒ๋ช…๋„, ๊ฐ์ •๋„, ๋”ฐ๋“ฏํ•จ๋„, ์—†๊ณ  ์–ธ์–ด
์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๋งŒ, ๋‚˜๋’น๊ตฌ๋Š” ์‚ญ๋ง‰ํ•œ ๋ฒŒํŒ
๋‚ ์ด ๊ฐˆ์ˆ˜๋ก, ์™ธ๋กœ์›€๋งŒ ๋”ํ•ด์ ธ
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ธ๊ฐ„์ผ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋Š” ๊ฑด ์ƒ์ฒ˜ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ, yeah

๋งŒ๋‚˜๊ณ , ์†์„ ์žก๊ณ , ๋А๋ผ๋ฉฐ ํ•จ๊ป˜, ์šธ๊ณ , ์›ƒ๊ณ 
๋‹ฎ์•„๊ฐ€๊ณ  ์„œ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋ผ, ๋Œ์ดํ‚ค๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด

์šฐ๋ฆฐ ๋” ์ด์ƒ ๋ˆˆ์„ ๋งˆ์ฃผํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
์†Œํ†ตํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ? ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
์•„ํ”ˆ ํ˜„์‹ค์— ๋‹ค์‹œ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ํ˜๋Ÿฌ
๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐ”๊พธ๋ฉด ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ด์š”, ๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ

Turn back

์ฃฝ๊ณ , ์ฃฝ์ด๊ณ , ์‹ธ์šฐ๊ณ , ์™ธ์น˜๊ณ , ์ด๊ฑด ์ „์Ÿ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ
๋„์™€์ค˜์š”, ๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ, turn back
๊นจ๋‹ซ๊ฒŒ, ๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ, rolling back
๋ฐ•๊ณ  ์น˜๊ณ  ํŽธ์„ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ์‹ธ์šฐ๊ณ , ์ด๊ฑด ๊ฒŒ์ž„๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ
๋„์™€์ค˜์š”, ๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ, turn back
Yeah

Careless, careless (๋งˆ๋งˆ)
Shoot anonymous, anonymous (๋งˆ๋งˆ)
Heartless, mindless. (๋งˆ๋งˆ)
No one, who care about me? (๋งˆ๋งˆ)

์‚ถ์— ํ—ˆ๋ฝ๋œ ์ถ•๋ณต๋ฐ›์€ ๋‚ ๋“ค์— ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ณ 
๋งค์ผ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ธ์—ฐ๋“ค์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ 
๊นจ์ ธ๋ฒ„๋ฆฐ ๋งˆ์Œ์— ๋ณด๋‹ค, ๊ธฐ์œ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ชจ๋‘ ํ•จ๊ป˜
์›ƒ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด

์šฐ๋ฆฐ ๋” ์ด์ƒ ๋ˆˆ์„ ๋งˆ์ฃผํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
์†Œํ†ตํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ? ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
์•„ํ”ˆ ํ˜„์‹ค์— ๋‹ค์‹œ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ํ˜๋Ÿฌ
๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐ”๊พธ๋ฉด ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ด์š”, ๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ

Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless
No one, who care about me?
Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless
No one, who care about me?
์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ์ฑ„ ์™ธ๋ฉดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
์ฐธ์„ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์–ด, ๋ˆˆ์„ ๊ฐ์ง€๋งŒ

๋งˆ๋งˆ, ์ด์   ๋‚ด๊ฒŒ ๋Œ€๋‹ตํ•ด์ค˜
์™œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹ฌ๋ผ์กŒ๋Š”์ง€?
์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์‹œ์ ˆ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์กด์žฌํ•˜๊ธด ํ–ˆ๋Š”์ง€
์ด์ œ ๋”๋Š” ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฒ•๋„ ์žŠ์—ˆ๊ณ 
๋ฐฐ๋ คํ•˜๋Š” ๋ง˜๋„ ์žƒ์—ˆ๊ณ 
๋“ฑ์„ ๋Œ๋ฆฐ ์ฑ„๋กœ ์‚ด์•„๊ฐ€๊ธฐ ๋ฐ”์œ๊ฑธ

์ต๋ช…์˜ ๊ฐ€๋ฉด์— ๊ฐ์ท„๋˜ ์‚ด์˜ ๊ฐ€๋“ํ•œ ์งˆ์‹œ
๋์„ ๋ด๋„ ๋ฐฐ๊ณ ํ”ˆ ๋“ฏํ•œ, ์ด์   ๋งŒ์กฑํ•ด?

์šฐ๋ฆฐ ๋” ์ด์ƒ ๋ˆˆ์„ ๋งˆ์ฃผํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
์†Œํ†ตํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ? ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
์•„ํ”ˆ ํ˜„์‹ค์— ๋‹ค์‹œ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ํ˜๋Ÿฌ
๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐ”๊พธ๋ฉด ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ด์š”, ๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ

์–ธ์  ๊ฐ€๋ถ€ํ„ฐ ์šฐ๋ฆฐ ์Šค๋งˆํŠธํ•œ ๊ฐ์˜ฅ์— ์ž๋ฐœ์ ์œผ๋กœ ๊ฐ‡ํ˜€
์šฉ๊ณผ ์ผ๋กœ ๋งŒ๋“  ๋””์ง€ํ„ธ์— ๋‚ด ์ธ๊ฒฉ์„ ๋งก๊ฒจ
๊ฑฐ๊ธด ์ƒ๋ช…๋„, ๊ฐ์ •๋„, ๋”ฐ๋“ฏํ•จ๋„, ์—†๊ณ  ์–ธ์–ด
์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๋งŒ, ๋‚˜๋’น๊ตฌ๋Š” ์‚ญ๋ง‰ํ•œ ๋ฒŒํŒ
๋‚ ์ด ๊ฐˆ์ˆ˜๋ก, ์™ธ๋กœ์›€๋งŒ ๋”ํ•ด์ ธ
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ธ๊ฐ„์ผ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋Š” ๊ฑด ์ƒ์ฒ˜ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ, yeah

๋งŒ๋‚˜๊ณ , ์†์„ ์žก๊ณ , ๋А๋ผ๋ฉฐ ํ•จ๊ป˜, ์šธ๊ณ , ์›ƒ๊ณ 
๋‹ฎ์•„๊ฐ€๊ณ  ์„œ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋ผ, ๋Œ์ดํ‚ค๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด

์šฐ๋ฆฐ ๋” ์ด์ƒ ๋ˆˆ์„ ๋งˆ์ฃผํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
์†Œํ†ตํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ? ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
์•„ํ”ˆ ํ˜„์‹ค์— ๋‹ค์‹œ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ํ˜๋Ÿฌ
๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐ”๊พธ๋ฉด ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ด์š”, ๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ

Turn back

์ฃฝ๊ณ , ์ฃฝ์ด๊ณ , ์‹ธ์šฐ๊ณ , ์™ธ์น˜๊ณ , ์ด๊ฑด ์ „์Ÿ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ
๋„์™€์ค˜์š”, ๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ, turn back
๊นจ๋‹ซ๊ฒŒ, ๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ, rolling back
๋ฐ•๊ณ  ์น˜๊ณ  ํŽธ์„ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ์‹ธ์šฐ๊ณ , ์ด๊ฑด ๊ฒŒ์ž„๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ
๋„์™€์ค˜์š”, ๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ, turn back
Yeah

Careless, careless (๋งˆ๋งˆ)
Shoot anonymous, anonymous (๋งˆ๋งˆ)
Heartless, mindless. (๋งˆ๋งˆ)
No one, who care about me? (๋งˆ๋งˆ)

์‚ถ์— ํ—ˆ๋ฝ๋œ ์ถ•๋ณต๋ฐ›์€ ๋‚ ๋“ค์— ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ณ 
๋งค์ผ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ธ์—ฐ๋“ค์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ 
๊นจ์ ธ๋ฒ„๋ฆฐ ๋งˆ์Œ์— ๋ณด๋‹ค, ๊ธฐ์œ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ชจ๋‘ ํ•จ๊ป˜
์›ƒ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด

์šฐ๋ฆฐ ๋” ์ด์ƒ ๋ˆˆ์„ ๋งˆ์ฃผํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
์†Œํ†ตํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ? ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
์•„ํ”ˆ ํ˜„์‹ค์— ๋‹ค์‹œ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ํ˜๋Ÿฌ
๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐ”๊พธ๋ฉด ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ด์š”, ๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ

Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless
No one, who care about me?
Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless
No one, who care about me?
It seems like we're ignoring and losing it
I can only endure, even if I close my eyes

Mama, now answer me
Why have people changed?
Did beautiful times ever exist?
Now we've forgotten how to love
We've lost the heart to care
Too busy living with our backs turned

Hidden behind anonymous masks are murderous jealousy
Are you satisfied, even when you see the end and are still hungry?

Will we not make eye contact anymore?
Will we not communicate? Will we not love?
In this painful reality, tears flow again
Say we can change it, that it can be changed, mama, mama

Since some time ago, we've voluntarily trapped ourselves in a smart prison
Entrusting our personalities to digital made with zero and one
There, no life, no emotion, no warmth, only language
Only trash rolls around in a desolate field
As days go by, only loneliness increases
The only reason we must be human is because we get hurt, yeah

Meeting, holding hands, feeling, together crying, laughing
Becoming alike and connecting, if you want to go back

Will we not make eye contact anymore?
Will we not communicate? Will we not love?
In this painful reality, tears flow again
Say we can change it, that it can be changed, mama, mama

Turn back

Dying, killing, fighting, shouting, this is not a war
Help me, mama, mama, mama, mama, turn back
Make us realize, mama, mama, mama, mama, rolling back
Hitting, crashing, dividing into sides, fighting, this is not even a game
Help me, mama, mama, mama, mama, turn back
Yeah

Careless, careless (mama)
Shoot anonymous, anonymous (mama)
Heartless, mindless. (mama)
No one, who care about me? (mama)

Thankful for the blessed days allowed in life
Creating new relationships every day
If we can all laugh together at a heart broken, at happier love

Will we not make eye contact anymore?
Will we not communicate? Will we not love?
In this painful reality, tears flow again
Say we can change it, that it can be changed, mama, mama

Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless
No one, who care about me?
Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless
No one, who care about me?
Ireobeorin chae oemyeonhaneun geot gata
Chameul subakke eopseo, nuneul gamjiman

Mama, ijen naege daedaphaejwo
Wae saramdeuri dallajyeonneunji?
Areumdaun sijeoriraneun ge jonjaehagin haenneunji
Ije deoneun saranghaneun beobdo ijeotgo
Baeryeohaneun mamdo ilheotgo
Deungeul dollin chaero saragagi bappeungeol

Ikmyeongui gamyeone gamchwotdeon salui gadeukhan jilsim
Kkeuteul bwado baegopun deushan, ijen manjokhae?

Urin deo isang nuneul majuhaji aneulkka?
Sotonghaji aneulkka? Saranghaji aneulkka?
Apeun hyeonsire dasi nunmuri heulleo
Bakkul su ittdago bakkumyeon doendago malhaeyo, mama, mama

Eonjenga buteo urin seumateuhan gamoge jabalgjeogeuro gatyeo
Yonggwa ilro mandeun dijitale nae ingyeogeul matgyeo
Geogin saengmyeongdo, gamjeongdo, ttadeuthamdo, eopgo eoneo
Sseuregiman, nadwinguneun sakmakhan beolpan
Nari galsurok, oerouman deohaejyeo
Uriga inganil subakke eomneun geon sangcheo batneun geot, yeah

Mannago, soneul japgo, neukkimyeo hamkke, ulgo, utgo
Dalmagago seoro yeongyeoldwae, dorikigo sipdamyeon

Urin deo isang nuneul majuhaji aneulkka?
Sotonghaji aneulkka? Saranghaji aneulkka?
Apeun hyeonsire dasi nunmuri heulleo
Bakkul su ittdago bakkumyeon doendago malhaeyo, mama, mama

Turn back

Jukgo, jukigo, ssaugo, oechigo, igeon jeonjaengi aniya
Dowajwoyo, mama, mama, mama, mama, turn back
Kkaedatge, mama, mama, mama, mama, rolling back
Bakgo chigo pyeoneul nanugo ssaugo, igeon geimdo aniya
Dowajwoyo, mama, mama, mama, mama, turn back
Yeah

Careless, careless (mama)
Shoot anonymous, anonymous (mama)
Heartless, mindless. (mama)
No one, who care about me? (mama)

Salme heorakdoen chukbokbatdeon naldeure gamsahago
Maeil saeroun inyeondeureul mandeulgo
Kkaejyeobeorin maeume boda, gippeun sarangeul modu hamkke
Useul su ittdamyeon

Urin deo isang nuneul majuhaji aneulkka?
Sotonghaji aneulkka? Saranghaji aneulkka?
Apeun hyeonsire dasi nunmuri heulleo
Bakkul su ittdago bakkumyeon doendago malhaeyo, mama, mama

Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless
No one, who care about me?

Hautatu Estazioa

Only Hits
Only Hits

Your Favorite Hit Music Station

Only Hits Gold
Only Hits Gold

70s, 80s and Pop Rock Hits

Only Hits Japan
Only Hits Japan

The best Japanese Hits

Only Hits K-Pop
Only Hits K-Pop

The best K-POP Hits

Top Hits
Top Hits

Number One On The Hits