The Starry Night

Under the night counting stars, over your shoulder
Breathlessly breathing, small stars pouring
One short second, one wish arises
I clasped my hands and prayed to the sky
If I could

Cross time and look back at memories
It would all be paths I walked with you

We run through the starry night sky
Looking at you following me from afar
Drawing the 12 constellations again
Will you stay the same even as time passes?
My little star

In the moment I forgot the stars from childhood fairy tales
You're the only star I've ever embraced
Emotions burn, on the brink
"If I'm the universe holding you"
How would it be?
If I could

Reaching out far as night falls
If I could fill my hands with them

We run through the starry night sky
Looking at you following me from afar
Drawing the 12 constellations again
Will you stay the same even as time passes?
My little star

One two three four, disappearing
Slowly morning dawns
Even as time passes, let's
Meet again and count the stars
We run through the starry night sky
Looking at you, fully filled, promising eternity
Drawing the 12 constellations again
Will you stay the same even as time passes?
My little star

byeol heneun bam araeseo neoui eokkaeneomeoro
sumeul gapeuge swimeo ssodajineun jageun byeol
1cho-ui jjalbeun sungan tteooreun sowon hana
du soneul moa haneure bireo sseo
manyage naega

siganeul geonneo gieogeul dorabomyeon
modu neowa georeotdeon giril geoya

urin byeol heneun bamhaneureul dallyeo
naranhi jeo meolliseo nal ttaraodeon neoreul barabomyeo
dasi 12beonui byeoljariyeul geuryeo
sigani jinado geudaero isseojullae
naui jageun byeora
eoril jeok donghwa sok byeoreul ijdeon challa
neon naega yuilhage anabwadeon byeol hana
gamjeongeun bulta ilchokjeukbal
"naega neol pumeun ujumyeon"
eotteol geot gata?
manyage mariya

bami doeeoseo meolli soneul ppeodeoseo
du son gadeukhi daheul su itdamyeon

urin byeol heneun bamhaneureul dallyeo
naranhi jeo meolliseo nal ttaraodeon neoreul barabomyeo
dasi 12beonui byeoljariyeul geuryeo
sigani jinado geudaero isseojullae
naui jageun byeora

hana dul set net sarajyeoga
seoseohi achimi balgawa
sigani jinado uri tto
dasi manna byeoreul se eo boja
urin byeol heneun bamhaneureul dallyeo
gadeukhi chaewojin neoreul bomyeo yeongwoneul yagsokhae
dasi 12beonui byeoljariyeul geuryeo
sigani jinado geudaero isseojullae
naui jageun byeora