'Solaris' Eleberriaren Manga Egokitzapena Tezuka Osamu Kultura Sarirako Izendatua

Stanisław Lem zientzia-fikziozko eleberri klasikoaren, Solarisen, manga egokitzapena 30. Tezuka Osamu Kultura Sariaren Manga Sariaren finalista bezala hautatua izan da. Bi bolumenez osatutako lana, Takehito Moriizumik ilustratua eta Hayakawa Shobo argitaletxeak argitaratua, argitaletxearen Hayacomic webgunean dago eskuragarri.

1961ean lehen aldiz Polonian argitaratua, Lemen eleberria planeta urrun bateko ozeano sentikor bati buruzko lan filosofikoa da. Andrei Tarkovsky eta Steven Soderberghek zinemara egokitu dute.

Moriizumik teknika artistiko berezi bat erabili zuen egokitzapenerako. "Lan honetarako, arkatz arrunta erabili nuen," adierazi zuen. "Lur aldeko sekzioak 'lerroekin' marraztu nituen zuriuneak sortzeko, eta Solaris aldeko sekzioak 'planoekin' trinko marraztu nituen."

Mangak nazioarteko interesa piztu du argitaletxeetan, eta ingeles, txinatar, taiwandar eta errusiar merkatuetarako edizioak prest daude, Poloniako eskaintzak barne.

Hayacomic, Hayakawa Shobo argitaletxearen komiki webgunea 2024an martxan jarria, seriea beste egokitzapen batzuekin batera aurkezten du, Agatha Christieren And Then There Were None kasu.

Sariaren 30. edizioak Japonian 2025ean argitaratutako manga proiektuak hartzen ditu kontuan.

Solaris manganaren aurrebista bat Hayacomic webgunean eskuragarri dago. Argitaletxearen online dendak japoniar bolumenak zerrendatzen ditu.

Iturria: PR Times 株式会社 早川書房 bidez