Promise

I love you, these words
Difficult to give away
Trying to stop the time we walked together
Remains as regret today too

To me, the season called you
If it hadn't been, even the moment flowers bloomed
I wouldn't have known in the end
Because there's only you for me

There are many things I want to say, before it's too late
Now I will tell you everything

The words "I love you," the words "I can't be without you"
It's all new to me, so I held back, cherished them
I know it's a bit late, but now I want to say it
Thank you for waiting, I love you, I love you

It seems it was my mistake, it seems it was my stubbornness
Oh, I seem to have missed you who looks at me, foolishly

As the days pass, regret only grows bigger
Afraid I might lose you in the heart I couldn't express

The words "I love you," the words "I can't be without you"
It's all new to me, so I held back, cherished them
I know it's a bit late, but now I want to say it
Thank you for waiting, I love you, I love you

Hoo, hoo, hoo
In the time we walked together
The traces you engraved
Will not be erased

Being held in your arms
Is always what I wished for
To you who told me countless times
I'll convey all my heart, ooh

The words "I love you," the words promising eternity
Always stay by my side, so I can convey this heart
I know it's a bit late, but now I want to say it
It will never change, I love you, only you

I love you, these words
Leaving them to you
Stopping the time we walked together for a moment
I'll wait again today

Saranghae, i hanmadi
Eoryeowo juji mothan chae
Hamkke georeotdeon siganeul meomchuryeoneun ge
Huhoero nama oneuldo

Naegen neoran geu gyejeol
Eopseotdeoramyeon, kkot pideon sungando
Kkeutnae mollasseul geoya
Naegen neoppuninikka

Hagopeun mari manha, jom deo neutgi jeone
Ijeneun modu jeonhalge

Neol saranghaeraneun geu mal, neo eopsin andendaneun mal
Naegen da cheoeumiraseo chamgo akkyeowatneunde
Jogeum neujeotdan geol aljiman ijeneun malhago sipeo
Gidaryeojwoseo gomawo, saranghae neoreul saranghae

Nae silsuyeotna bwa, nae gojibieotna bwa
O, nal baraboneun neol nochyeotna bwa, miryeonhage

Huhoeneun nari jinalsurok deo keojyeoman ga
Motda han geu maeume neol ilheulkka duryeowo

Neol saranghaeraneun geu mal, neo eopsin andendaneun mal
Naegen da cheoeumiraseo chamgo akkyeowatneunde
Jogeum neujeotdan geol aljiman ijeneun malhago sipeo
Gidaryeojwoseo gomawo, saranghae neoreul saranghae

Hoo, hoo, hoo
Hamkke geotdeon sigan soge
Nega saegin heunjeokdeureun
Jiwojiji anheul tenikka

Nal pume ana juneun ge
Neul baratdeon irirago
Sueopsi malhae jun nege
Nae mam modu jeonhallae, ooh

Neol saranghaeraneun geu mal, yeongwoneul yaksokhandan mal
Hangsang nae gyeote isseo jwo, i mam jeonhal su itge
Jogeum neujeotdan geol aljiman ijeneun malhago sipeo
Yeongwonhi byeonhaji ana, saranghae ojik neomaneul

Saranghae, i hanmadi
Neoege namgyeo noheun chae
Hamkke georeotdeon siganeul jamsi meomchugo
Gidaryilge oneuldo