Maruko Kohinatan 'Akari' voitti Ranskan ACBD Asia -palkinnon ja on ehdolla Yhdysvaltain sarjakuvapalkinnolle

Mangataiteilija Maruko Kohinatan teos 'Akari' on voittanut vuoden 2026 ACBD Asia -palkinnon, merkittävän ranskalaisen sarjakuva-alan palkinnon. Tarina, joka on julkaistu englanniksi ja ranskaksi, oli myös ehdolla Amerikan Manga Awards -palkintoon ja Ranskan West France -palkintoon.

ACBD Asia -palkinnon myöntää vuosittain ranskalainen sarjakuvakriitikoiden ja -journalistien yhdistys (ACBD) parhaalle ranskaksi julkaistulle aasialaiselle sarjakuvateokselle.

'Akari' kertoo tarinan Kagarista, lasimaalarista, joka on menettänyt tarkoituksensa vaimonsa kuoleman jälkeen. Hänen elämänsä muuttuu, kun hänen pitkään kadoksissa ollut tyttärentytärensä, Akari, vierailee hänen luonaan, ja heidän välinsä lämpenevät lasinvalmistuksen kautta.

Ranskankielinen painos, jonka on julkaissut Le Lezard Noir, oli ehdolla West France -palkintoon Quai des Bulles -festivaaleilla. Englanninkielinen painos Glacier Bay Booksilta on ehdokkaana Best One-Shot Manga -luokassa vuoden 2026 American Manga Awardsissa. Voittajat julkistetaan Anime NYC -tapahtumassa elokuussa.

Kohinata loi 'Akarin' kunnianosoitukseksi isoisälleen, joka oli lasimaalari ja kuoli vuonna 2018. Japanilainen painos julkaistiin Heroes-kustantamon kautta vuonna 2022. Taiteilija, joka debytoi opiskellessaan Musashino Art Universityssa, julkaisee parhaillaan uutta teostaan 'Watashi wa Obake' Monthly Comic Beam -lehdessä.

Lähde: PR Times via 一般財団法人出版文化産業振興財団