天使と悪魔

Saw a rainbow beyond the heavy rain
Whoa, whoa, whoa

You'll know an easy answer is a lie
I vow not to be defeated by loud voices
I want you alone to understand tomorrow
You gave me dreamlike moments

How do I appear to you?
Whether I'm an angel or a devil

Beyond the dawn, beyond the dawn
There are so many things I want to talk about
Filled with love, filled with love
Feelings I can't fully express in a letter
Searched for eternity in my small palms

Whoa, whoa, oh-oh

Hey, do you remember the first day you stood up?
I want to talk all night by your side
Every time I know the speed at which time passes
That's why I learned the value of the present

Hesitating and stopping
But so as not to be alone

Just feelings, just feelings
If we could share them, life would
Even if lost, even if lost
Be a light illuminating the future
Searched for eternity in my small palms

La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la-la, la-la
Look, after the rain again
There's a scenery we finally find

Beyond the dawn, beyond the dawn
There are so many things I want to talk about
Filled with love, filled with love
Feelings I can't fully express in a letter

May you always smile just as you are
May you be protected by lots and lots of love
In our palms, the sworn angel or devil, we are

Hageshii ame no mukou kakaru niji o mita
Whoa, whoa, whoa

Tayasui kotae wa uso da to shiru darou
Dekai koe nanka ni makenai to chikatte
Anata hitori ni wakatte hoshii ashita
Yume no you na jikan kureta anata

Watashi wa dou mieteru no?
Sore ga tenshi ka akuma ka

Yoake no mukou yoake no mukou
Hanashitai koto takusan arunda
Ai kometa ai kometa
Tegami ni kakikirenai omoi da
Eien o sagashita chiisana tenohira

Whoa, whoa, oh-oh

Nee oboeteru kai hajimete tatta hi
Katari akashitai anata no sugu soba de
Toki no sugiyuku hayasa o shiru tabi
Dakara koso ima no toutosa o shireta

Mayotte tachi domatteku
Soredemo hitori ni naranai you ni

Omoi dake omoi dake
Watashi aetara mou inochi wa
Mayottemo mayottemo
Saki o terashi aeru hikari da
Eien o sagashita chiisana tenohira

La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la-la, la-la
Hora mata ame no ato
Youyaku mitsukaru keshiki ga aru

Yoake no mukou yoake no mukou
Hanashitai koto takusan arunda
Ai kometa ai kometa
Tegami ni kakikirenai omoi da

Itsumade mo anata ga anata no mama waratte
Takusan no takusan no aijou ni mamoraremasu you ni
Tenohira chikatta tenshi ka akuma wa we are