まなざしは光

Rain falls, under a small umbrella
Hiding myself, a single beam of twilight

Giving up once more, my body feels lighter
From beyond the line drawn at my feet, someone waves

Just your smile, how can it
Unravel my past self this way?
This emotion seems to have a name
My heart is loud

Every time our eyes meet, every time our fingers touch
I felt like you found deep within me
Every time we exchange words, every time we see the same view
I want to know more about you who illuminate me
Even piercing through those towering clouds, you've swum straight across
Dazzling, yet warm
Your gaze is light

Getting hurt, hurting others
I've escaped within the lines drawn at my feet

Rain falls, hiding under a small umbrella, I was drenched
A light shines as if gently warming me
Looking up with narrowed eyes, so dear that no words are enough
A childlike smile, ah

Hopelessly
So much that it's scary even to myself
I can't look away anymore
I want all of your gaze

Every time our eyes meet, every time our fingers touch
I felt like you found deep within me
Every time we exchange words, every time we see the same view
I want to know more about you who illuminate me
Even piercing through those towering clouds, you've swum straight across
Dazzling, yet warm
Your gaze is light

Amefuri, chiisana kasa ni
Mi wo kakusu boku ni usuakari ga hitosuji

Mata hitotsu akirameru karada wa karukunaru
Ashimoto ni hiita sen no mukou kara te wo furu hito

Kimi ga warau dake de doushite konna ni mo
Kako no jibun ga hodokareru no darou
Kono kanjou ni wa namae ga aru rashii
Shinzou ga urusai

Kimi to me ga au tabi yubi ga fureau tabi
Boku no oku no oku made mitsukete moraeta you na ki ga shita
Kotoba wo kawasu tabi onaji keshiki wo miru tabi
Boku wo terashite kureru kimi no koto motto shiritakunaru yo
Ano nyuudougumo sae tsukiyabutte massugu oyogi watatte kita
Mabushikute, demo atatakana
Kimi no manazashi wa hikari da

Kizutsuku koto mo kizutsukerareru koto mo
Ashimoto ni hiita sen no naka de nigete kita kedo

Amefuri, chiisana kasa ni mi wo kakushite sobonureteita
Boku wo sotto atatameru you na hikari ga sasu
Me wo hosomete miageta saki donna kotoba demo taranai hodo ni itoshii
Kodomo mitai na emi aa

Doushiyou mo nai kurai
Jibun demo kowai kurai
Mou kono me wo sorasenai
Kimi no manazashi no subete ga hoshii

Kimi to me ga au tabi yubi ga fureau tabi
Boku no oku no oku made mitsukete moraeta you na ki ga shita
Kotoba wo kawasu tabi onaji keshiki wo miru tabi
Boku wo terashite kureru kimi no koto motto shiritakunaru yo
Ano nyuudougumo sae tsukiyabutte massugu oyogi watatte kita
Mabushikute, demo atatakana
Kimi no manazashi wa hikari da