クリスマスソング

Somewhere, a bell rings
Unfamiliar words come to mind
The cold feels pleasant mh
Oh, why am I in love?

Is it because of the repeated songs about the holy night
And the overly shimmering city?

The more I want to see you
The more it hurts when I can't
My heart is trying to tell me what I think about you
I know, I understand that myself
There's no point in asking Santa

I wish you could be by my side
I don't want you to go anywhere
I want you to think only about me
But if I say such things, it would be uncool
And it would get too long, so I'll sum it up
I love you

The excited lovers
Wear reindeer antlers
How can they do that in public?
No, I'm not jealous

What would make you happy as a gift?
What can only I give you?

Even if your response to "I love you" is different from what I expected
I won't dislike you for that
Wishing on a star isn't my style
But in the end, it's you I want
I look up

When I met you then, that alone
Made me discover parts of myself I didn't know

I want to see you every day
I want you to know that
In the crowd, I look for you
Are you laughing with someone else today?
It hurts deep inside my chest

I wish you could be by my side
I don't want you to go anywhere
I want you to think only about me
But if I say such things, it would be uncool
And it would get too long, so I'll sum it up
I love you

I'll say it as many times as it takes until you hear
I love you

Doko ka de kane ga natte
Rashikunai kotoba ga ukande
Samusa ga kimochi yokute mh
Are nande koi nanka shitendarou

Seiya da nanda to kurikaesu uta to
Wazatorashiku kirameku machi no sei kana

Aitai to omou kaisuu ga
Aenai to itai kono mune ga
Kimi no koto dou omou ka oshieyou to shiteru
Ii yo sonna koto jibun de wakatteru yo
Santa to yara ni tanondemo shikata nai yo naa

Dekireba yoko ni ite hoshikute
Doko ni mo itte hoshiku nakute
Boku no koto dake wo zutto kangaete ite hoshii
Demo konna koto wo tsutaetara kakkowarui shi
Nagai naru dake dakara matomeru yo
Kimi ga suki da

Hashagu koibito-tachi wa
Tonakai no tsuno nanka hayashite
Yoku hitomae de dekiru naa
Iya urayamashiku nante nai kedo

Kimi ga yorokobu purezento tte nandarou
Boku dake ga agerareru mono tte nandarou

Daisuki da to itta henji ga omotteta no to wa chigatte mo
Sore dake de kirai ni nante nare ya shinai kara
Hoshi ni negai wo nante sa gara janai kedo
Kekkyoku kimi janai to iya na nda tte
Miageterun da

Ano toki kimi ni deatte tada sore dake de
Jibun mo shiranakatta jibun ga tsugi kara tsugi ni

Aitai to mainichi omottete
Sore wo kimi ni shitte hoshikute
Surechigau hitogomi ni kimi wo sagashite iru
Konna hi wa hoka no dareka to waratteru kana
Mune no oku no oku ga kurushiku naru

Dekireba yoko ni ite hoshikute
Doko ni mo itte hoshiku nakute
Boku no koto dake wo zutto kangaete ite hoshii
Yappari konna koto tsutaetara kakkowarui shi
Nagai naru dake dakara matomeru yo
Kimi ga suki da

Kikoeru made nando datte iu yo
Kimi ga suki da