Endless Ending

How would it be, our own story
A beautiful love story captured in that film
In the last scene, with a bright smile
We are smiling, you and I in the black credits (oh)

After our shining night passes (after the night passes)
In the real ending where we blamed each other
When the curtain falls as if the music has stopped
I would be alone in a dark room

I miss you, so I write an ending that doesn't exist
I stay up all night because I miss you (stay up all night)
Then when morning comes, oh, I look for you
I hate myself (I hate myself), that's why I hate myself

Oh yeah, I know, actually we are a closed ending (a tear-jerking sad ending)
Even the days we just laughed are now good-bye
The neighborhood, the street we walked together every day (yeah)
With the happy us remaining on the phone
And the lovely words we exchanged (nobody knows)
They will be forgotten now

After our shining night passes (after the night passes)
In the real ending where we blamed each other
When the curtain falls as if the music has stopped
I would be alone in a dark room

I miss you, so I write an ending that doesn't exist
I stay up all night because I miss you (stay up all night)
Then when morning comes, oh, I look for you
I hate myself (I hate myself), that's why I hate myself

Your warmth still remains (aah)
I like just reminiscing about you (like it)
If I had held you tightly in my arms back then
Would the empty goodbye on our last page be a little different

I miss you, so I write an ending that doesn't exist (write an ending)
I stay up all night because I miss you (stay up all night)
Then when morning comes, oh, I look for you
I hate myself (I hate myself), that's why I hate myself

Na-woah-woah-woah, wooah
Na-woah-woah-woah, yeah
Na-woah-woah-woah, yeah-yeah-yeah-eh

I hope for an open ending, that's why I hate myself

eotteolkka urimanui story
geu filme damgin yeppeun sarang yaegi
majimak jangmyeonen hwanhan misoro
utgo inneun uri kkamman credit sok neowa na (oh)

uriui binnadeon bami jinago (bami jinago)
seororeul tathadeon jinjja gyeolmallo soke
eumagi kkeojin deut magi naerigo namyeon
eodu-un bangane na hollo itgetji

nan nega saenggagi naseo eomneun ending-eul sseugo
bogo sipeoseo ginginbameul sae (ginginbameul sae)
tto achimi omyeon, oh, neoreul chatneun nan
nan naega miweoseo (naega miweoseo) ireon naega miweoseo geurae

Oh yeah, ara sasil urin dachineun gyeolmal (nunmul ssok ppael sad ending)
geujeo utgiman haessdeon naldo ijen good-bye
maeil hamkke geoddeon geu dongne geu geori (yeah)
pone nama inneun haengbokhaessdeon uriwa
sarangseureopge nanun maldeul (nobody knows)
ijen ichyeojyeo beorigetji

uriui binnadeon bami jinago (bami jinago)
seororeul tathadeon jinjja gyeolmallo soke
eumagi kkeojin deut magi naerigo namyeon
eodu-un bangane na hollo itgetji

nan nega saenggagi naseo eomneun ending-eul sseugo
bogo sipeoseo ginginbameul sae (ginginbameul sae)
tto achimi omyeon, oh, neoreul chatneun nan
nan naega miweoseo (naega miweoseo) ireon naega miweoseo

ajikdo nama inneun neoui ongi (aah)
neol chueokhaneun geosmaneuro johaseo (johaseo)
manyak geuttae naega neol pume kkok anassdeoramyeon
uri majimak peijie teong bin insado jogeum dallajyeosseulkka

nan nega saenggagi naseo eomneun ending-eul sseugo (ending-eul sseugo)
bogo sipeoseo ginginbameul sae (ginginbameul sae)
tto achimi omyeon, oh, neoreul chatneun nan
nan naega miweoseo (naega miweoseo) ireon naega miweoseo

Na-woah-woah-woah, wooah
Na-woah-woah-woah, yeah
Na-woah-woah-woah, yeah-yeah-yeah-eh

yeollin gyeolmaligil bara ireon naega miweoseo geurae