Shueisha Luncurkan 'MANGA MILLION', Perpustakaan Global Gratis Berisi 400 Judul Manga

Oleh Sam 7 Agustus 2026 Diterjemahkan dari Bahasa Inggris

Shueisha meluncurkan layanan manga global gratis untuk menandai ulang tahun ke-100-nya. Platform 'MANGA MILLION' akan menawarkan sekitar 400 judul yang diterjemahkan ke dalam lebih dari 100 bahasa, dengan total satu juta halaman. Layanan ini tersedia di seluruh dunia tanpa perlu pendaftaran hingga akhir tahun 2027.

Tangkapan layar situs web MANGA MILLION yang menampilkan sampul One Piece, Boruto, dan Nana

Jajaran judulnya mencakup franchise global besar seperti 'ONE PIECE', 'NARUTO', 'Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba', 'Jujutsu Kaisen', dan 'SPY×FAMILY'. Juga terdapat lebih dari 150 judul shojo dan josei, termasuk 'NANA' dan 'Kimi ni Todoke'. Sekitar 300 karya yang termasuk akan menerima terjemahan resmi bahasa Inggris untuk pertama kalinya.

Semua terjemahan ditangani oleh penerjemah profesional. Mulai pertengahan Agustus, layanan akan menambahkan serialisasi hampir bersamaan untuk sekitar 30 seri yang masih berjalan, merilis bab-bab baru 2-3 minggu setelah publikasi Jepang.

Panel manga dengan terjemahan teks bahasa Burma

Pemimpin proyek Shuuhei Hosono, pemimpin redaksi MANGA Plus by SHUEISHA, menyatakan inisiatif ini dimulai sebagai ide sederhana untuk seratus tahun: menerjemahkan satu juta halaman ke dalam 100 bahasa.

Layanan ini dapat diakses di mangamillion.shueisha.co.jp dan dioptimalkan untuk Windows, macOS, Android, dan iOS/iPadOS.

Sumber: PR Times via 株式会社集英社