記憶の旅人

I'm here
In the place where you were
Like a movie we once watched
Bathed in winter

What are you doing?
Surely you're smiling
To the me who didn't notice
What feelings did you hold while living?

As if I stopped the flow of time and lived
Faint thoughts, dazzling love
Never letting go, continuing to embrace
Why didn't I convey it back then?
Tender regrets still snuggle up to me today, ah

Memories are always
Too beautiful
Gentle and painful
If I'm careless, I live in a dream

I know I shouldn't be hesitating any longer
But still, always
About you, I can't lie
How long will I keep dreaming this barren dream?
Chasing thoughts like light floating in the darkness

From the window of the train
Cutting through the wind
I look outside
In that scenery I found it
The sign of hope you left for me
Goodbye to our unfulfilled promise
Your thoughts, your poignant wishes
Never letting go, I'll continue to embrace them
Why did I let you go back then?
Tender regrets still snuggle up to me today
Chasing thoughts like light floating in the darkness

Boku wa koko ni iru yo
Kimi no ita basho ni
Itsuka mita eiga mitai
Fuyu o abite

Kimi wa nani shiteru no?
Kitto waratte iru ne
Kizukazu ni iru boku ni
Donna kimochi kakae kurashiteta no?

Jikan no nagare o tomete ikite kita you na
Awai omoi o mabushii koi o
Zutto tebanasezu ni dakishime tsuzukete
Doushite ano toki tsutaenakatta no?
Yawaraka na koukai ga kyou mo boku ni yorisotteru aa

Omoide wa itsumo
Kirei sugite ite
Yasashikute kurushikute
Yudan shiteru to yume no naka ni ikiteru

Kore ijou ashibumi shitecha dame na koto gurai
Wakatte iru tte soredemo zutto
Kimi no koto dake wa uso tsukezu ni iru
Itsumade fumou na yume o mite iru no?
Kurayami ni ukabu hikari no you na omoi o otte

Kaze o kiri hashiru ressha no
Mado kara soto o miteru
Sono keshiki no naka ni mitsuketanda
Kimi ga boku ni nokoshita kibou no sain
Sayonara bokura no hatasezu iru yakusoku
Kimi no omoi o setsunai negai o
Zutto tebanasezu ni dakishimete ikiyou
Doushite ano toki ikasete shimatta no?
Yawaraka na koukai ga kyou mo boku ni yorisotteru
Kurayami ni ukabu hikari no you na omoi o otte