Still Alive

I'm still alive
I'm still alive
I'm still alive
I may seem like I'm dying, but I'm not dead
I never hide from others' gazes

Always, as if to show off
I fall to the end but I'm alive
I have nothing more to lose
Leaving the past behind, jump out
The sight of me falling deeply
Is beautiful now
I throw myself into the sky and I'm free
At this moment, I'm alive
I'm still alive

She who loves me seems unhappy
Disappears, afraid of the public
Admiration and cheers, emotional instability
Agonizing over death, tormented nights

The relics of my youth are only photos
My youth is a decoration for others
My sensitivity receiving spiritual energy
I saw the future you couldn't see

My life's melody is conducted by me
Enjoying the rising climax
The girls crazy for me are smart
Insecure toying with you

Even if everyone leaves, even if all
Turn their backs, in my seemingly pitiful state
You may pity me

The world tells me it's impossible
But the me who was crying that day is now laughing

Always, as if to show off, to the end
I fall but I'm alive
I have nothing more to lose, the past
Left behind, jump out
The sight of me falling deeply
Is beautiful now
I throw myself into the sky and I'm free
At this moment, I'm alive
I'm still alive

I'm still alive, I'm still alive
I'm still alive
I'm livin' that, I'm livin' that good life
I'm still alive, I'm still alive
I'm still alive
We livin' that, we livin' that good life

Ye, instead of the cheers that disappeared silently
A sigh-mixed exclamation
My reflection in this emotional age is praise
Malicious broadcasts scarier than any criticism

Awaken, anyone, a-yo, don't conclude
At any time
I may seem like I'm dying, but I'm not dead
I never hide from others' gazes

That finger-pointing is proof
That I'm still an issue
Disappointment and expectation, reasons and grounds
Rising and falling on tongues, gossip
The only thing waiting for me is a sunny grave

Even if everyone leaves, even if all
Turn their backs, in my seemingly pitiful state
You may pity me

The world tells me it's impossible
But the me who was crying that day is now laughing

Always, as if to show off, to the end
I fall but I'm alive
I have nothing more to lose
Leaving the past behind, jump out
The sight of me falling deeply
Is beautiful now
I throw myself into the sky and I'm free
At this moment, I'm alive
I'm still alive

I'm still alive, I'm still alive
I'm still alive
I'm livin' that, I'm livin' that good life
I'm still alive, I'm still alive
I'm still alive
We livin' that, we livin' that good life

I'm still alive
I'm still alive
I'm still alive
nan jugeoganeun deut boijiman jugji ana
namdeureui siseoneul pihae gyeolko sumji ana

eonjena boran deusi
kkeutkkaji churakajiman I'm alive
nan deo isang ilheulge eopseo
gwageoneun dwirohago jump out
gipi tteoreojigo inneun
nae moseubi areumdawo jigeum
nae jasineul haneure deonjyeo nan jayuro
i sunganmankeumeun nan saraisseo
I'm still alive

nareul saranghaneun geunyeoga bulhaenghae boyeo
jachwireul gamchune daejungdeuri duryeowo
maneun donggyeonggwa hwanho jeongseobulan
jugume daehae gonoehae goeroun bam

nae jeolmeumui yupumeun sajinppun
nae cheongchuneun namdeureui jangsikpum
yeongjeogin gireul batneun nae gamseong
nega boji mothan mirae nan bwasseo

nae insaeng mellodineun naega jiwihye
gojodoeneun climax reul jeulgine
naege michin sonyeodeureun ttokttokhae
jagyeokjisime neoreul gajigo nolgie

saramdeul da tteonado modu ga deungeul
dolryeodo gayeoun deushan nae moseube
neo dongjeonghaedo

sesangeun andoendago naege malhajiman
geu nalui ulgo itteon nan jigeum utgo isseo

eonjena boran deusi kkeutkkaji
churakajiman I'm alive
nan deo isang ilheulge eopseo gwageoneun
dwirohago jump out
gipi tteoreojigo inneun nae moseubi
areumdawo jigeum
nae jasineul haneure deonjyeo nan jayuro
i sunganmankeumeun nan saraisseo
I'm still alive

I'm still alive, I'm still alive
I'm still alive
I'm livin' that, I'm livin'that good life
I'm still alive, I'm still alive
I'm still alive
We livin' that, we livin' that good life

Ye sori eopsi sarajin hamseong daesine
tansik sseogin tanseong
i gamseongsidaeui nae banseongeun chansong
yangseongboda museoun akseongbangsong

gakseonghara amugeina a-yo danjeong mara
amu tena
nan jugeoganeun deut boijiman jugji
ana namdeureui siseoneul pihae
gyeolko sumji ana

geu sonkarakjireun naega ajik
issyuraneun jeunggeo
silman gwa gidae iyuwa geungeo
ibe oreuraknaerirakhae guseolsu
nal gidarineun geon yangjibareun mudomppun

saramdeul da tteonado modu ga deungeul
dolryeodo gayeoun deushan nae moseube
neo dongjeonghaedo

sesangeun andoendago naege malhajiman
geu nalui ulgo itteon nan jigeum utgo isseo

eonjena boran deusi kkeutkkaji
churakajiman I'm alive
nan deo isang ilheulge eopseo
gwageoneun dwirohago jump out
gipi tteoreojigo inneun
nae moseubi areumdawo jigeum
nae jasineul haneure deonjyeo nan jayuro
i sunganmankeumeun nan saraisseo
I'm still alive

I'm still alive, I'm still alive
I'm still alive
I'm livin' that, I'm livin' that good life
I'm still alive, I'm still alive
I'm still alive
We livin' that, we livin' that good life