痛いの痛いの飛んでいけ

It's the worst, tears won't dry, forever
Pain, pain, fly away, to the happy you
A heavenly island, demon, to the sound of clapping hands
Bye-bye, see you, someday, somewhere again

That was a midsummer midnight event
For some reason, someone unknown leads my hand

Enticing to the other world, faint nonsense
Completely deceived,
I left this small town

It's the worst, tears won't dry, forever
Pain, pain, fly away, to the happy you
A heavenly island, demon, to the sound of clapping hands
Bye-bye, see you, someday, somewhere again
Bye-bye, see you, someday, somewhere again

That's like the sleep talk of someone unfamiliar
No matter what, there's no way to save
So I lived alone again

Life is cruel, can't laugh, lifelong
Endless slander, optimistically, want to do something
Patch it up, love and peace, an ark to freedom
It's a hassle, retract, get out quickly

It's the worst, tears won't dry, forever
Pain, pain, fly away, to the happy you
A heavenly island, demon, to the sound of clapping hands
Bye-bye, see you, someday, somewhere again
Bye-bye, see you, someday, somewhere again

Saiaku nanda namida ga kawakanain da zutto
Itai no itai no tondeike koufuku na anata ni
Tengoku mitaina island Oni-san te no naru hou e
Baibai jaa ne mata itsuka dokka de mikakete

Are wa manatsu no mayonaka no koto
Doushite ka watashi no te wo hiku mishiranu dareka no

Ano yo e sasou awai zaregoto
Manmato damasareta mama
Kono chiisana machi kara satteitta

Saiaku nanda namida ga kawakanain da zutto
Itai no itai no tondeike koufuku na anata ni
Tengoku mitaina island Oni-san te no naru hou e
Baibai jaa ne mata itsuka dokka de mikakete
Baibai jaa ne mata itsuka dokka de mikakete

Sore wa najimi no nai dareka no negoto no you
Doushitatte sukuiyou mo nai kara
Watashi wa mata hitori de ikiteimashita

Zankoku nanda jinsei nante waraenai yo isshou
Taenai hibou mo rakkan shite dounika shitai yo na
Toritsukuroou ze rabu ando piisu jiyuu e no hakobune
Mendoukusai wa tekkai ne sassato deteitte

Saiaku nanda namida ga kawakanain da zutto
Itai no itai no tondeike koufuku na anata ni
Tengoku mitaina island Oni-san te no naru hou e
Baibai jaa ne mata itsuka dokka de mikakete
Baibai jaa ne mata itsuka dokka de mikakete