Pastoral

Stay with me, let's walk and kick the pebbles
The destination may be whimsical
With the scent of flowers in both hands
To the you I will meet from now on

Wait for me, let's talk, shoulder to shoulder
Even if the first meeting is awkward
When we open the gathered box
Let's share the dreams packed inside

The days when saying "see you tomorrow" is natural
Are so dear and fleeting, those feelings surely won't disappear
Though I can't catch up to the clouds drifting in the sky
They turn into rain, bloom into flowers, surely calling out to me

Stand by you, let's hold hands on the bumpy road
Let's go freely, even if we stumble
Feel the gentle breeze
As it soothes the scraped knees

Pray for you, let's go searching, riding on a whistle
Even at a forked road, or if we meet again
Someday we'll connect
The pieces gathered from the roadside

No matter where we are, the scenery that naturally comes to mind
The bonds we laughed and cried over will never fade away

Though I can't catch up to the clouds drifting in the sky
They turn into rain, bloom into flowers, surely calling out to me
Though I can't follow the starry sky hidden by clouds
Following the imprinted light, we can still go farther
We can go even farther

Stay with me aruite yukou ishikoro wo kette
Ikisaki wa kitto kimagure demo
Hana no kaori wo ryoute ni
Kore kara deau kimi e to

Wait for me hanashi wo shiyou kata wo narabete
Hajimemashite wa gikochinaku demo
Mochiyotta hako aketara
Tsumekonda yume wo wakeaou

Mata ashita tte atarimae ni kawaseru hibi ga
Itoshikute hakanasugite omoi wa kitto kienai
Sora wo nagareru kumo ni wa oitsukenai kedo
Ame ni natte hana wo tsukete kitto boku wo yonderu

Stand by you te wo tsunagou dekoboko michi wo
Kimama ni ikou tsumazuite mo
Surimuita hiza nadeteku
Yasashii kaze wo kanjite

Pray for you sagashi ni yukou kuchibue ni notte
Wakaremichi demo mata aete mo
Michibata de hiroi atsumeta
Kakera wo itsuka tsunageyou

Doko ni itatte atarimae ni ukabu keshiki wa
Namida shite warai aeta kizuna wa zutto kienai

Sora wo nagareru kumo ni wa oitsukenai kedo
Ame ni natte hana wo tsukete kitto boku wo yonderu
Kumo ni kakureta hoshizora wa tadorenai kedo
Yakitsuketa hikari tadotte mada tooku e ikeru yo
Motto tooku e ikeru yo