kimagure

Choking, it's so intense
Time is passing
In the back of my throat, the embankment
Is clogged with moss

So I won't forget that heartbeat
So I won't get lost in the waves of memory

Gently nestle up to your whim,
Let's turn the time we're sweating together into a song
Whirr, at the nape of the neck, the sound of the wind
Now, feeling the coolness

With your whim, flowers bloom softly
Let's turn the incessant cicadas into a song
Whirr, at the fingertips, the sound of touch
Still feeling the love

Bending down, it's so intense
Time is passing
The lactic acid that remains in the muscles
Keeps accumulating

So the excitement won't fade
So it won't rust, struck by the torrential rain

Gently nestle up to your whim,
Let's turn the time we're sweating together into a song
Whirr, at the nape of the neck, the sound of the wind
Because I'm feeling the coolness now

So this excitement won't break
So I can sing tomorrow and beyond

Gently nestle up to your whim,
Let's turn the time we're sweating together into a song
Whirr, at the nape of the neck, the sound of the wind
Now, feeling the coolness

With your whim, the flowers bloom softly
Stop time and let's turn it into a song again
Whirr, at the fingertips, the sound of touch
Because I still want to feel the love

Museru hodo, mouretsu na
Jikan ga tatte iru
Nodo no oku, teibou wa
Koke ga tsumatte

Sono dokidoki o wasurenu you
Kioku no nami ni magirenu you

Kimi no kimagure ni, sotto kata o yose
Futari asebamu jikan o uta ni shiyou
Hyururi kubimoto, kaze no oto
Ima, suzushisa o kanjite iru

Kimi no kimagure de, fuwatto saku hana to
Soko de nari yamanu semi o uta ni shiyou
Hyururi yubisaki, fureru oto
Mada, itoshisa o kanjite iru mama

Kagamu hodo, kyouretsu na
Jikan ga tatte iru
Suji no koru, nyuusan wa
Tamaritamatte

Sono dokidoki ga usurenu you
Gouu ni utare sabirenu you

Kimi no kimagure ni, sotto kata o yose
Futari asebamu jikan o uta ni shiyou
Hyururi kubimoto, kaze no oto
Ima, suzushisa o kanjite iru kara

Kono dokidoki ga togirenu you
Ashita mo sono saki mo utaeru you

Kimi no kimagure ni, sotto kata o yose
Futari asebamu jikan o uta ni shiyou
Hyururi kubimoto, kaze no oto
Ima, suzushisa o kanjite iru

Kimi no kimagure de, fuwatto saku hana o
Toki o tome mata sore o uta ni shiyou
Hyururi yubisaki, fureru oto
Mada, itoshisa o kanjite itai kara