睨めっ娘

Oh no, oh no, did it again
Even though I know it's the end once I fall in love
Oh gosh, oh gosh, our eyes met
That dangerous girl is a beauty

I feel like we're a perfect match
Let's have fun and play together

Is it true? Is it a lie?
Is it okay to fall in love with you?
Is it true? Is it a lie?
Before I knew it, I already did
If you cry, you lose, ah-boo-boo

Come over here, come on over
Good children sleep outside of town
Wait a minute, it's no good
That beauty who won't listen

Drawn by a sweet and hot scent
Both body and heart, living in the afterlife

Is it true? Is it a lie?
Will you fall in love with me?
Is it true? Is it a lie?
This finger, stay put, it flew away
If you don't show it, you lose, ah-boo-boo

So hateful, yet so dear
My life is only for you

Red and faint, your profile
The eyes gazing at it are like rain

Is it true? Is it a lie?
Is it okay to fall in love with you?
Is it true? Is it a lie?
Before I knew it, I already did
If you cry, you lose, ah-boo-boo

acchaa acchaa mata yatta
horetara saigo to wakaru noni
yabbee yabbee me ga atta
abunai ano ko wa beppin-san

atashi to anata pittari na ki ga suru no
tanoshii koto shite asobimasho

hontou desuka uso desuka
anta ni koi shite ii desuka
hontou desuka uso desuka
kizuita toki ni wa icchatta
naitara make ya de appuppu

kocchi oide hora oide
yoiko wa nenneyo machihazure
chotto matte dame datte
iu koto kikanai beppin-san

amakute atsui nioi ni sasowarete
karada mo kokoro mo ano yo iki

hontou desuka uso desuka
anta wa koi shite kuremasuka
hontou desuka uso desuka
kono yubi tomare ya tonchatta
dasanakya make ya de appuppu

nikurashii hodo itooshii no yo
watashi no inochi wa anta dake

akakute awai anata no yokogao o
mitsumeru sono me wa amemoyou

hontou desuka uso desuka
anta ni koi shite ii desuka
hontou desuka uso desuka
kizuita toki ni wa icchatta
naitara make ya de appuppu