桜風

Silly talk continues forever
Until the cherry blossom wind blows

On a sunny day, grinning
Walking hopscotch
Barely avoiding a collision with the utility pole
Leaping over a car and a kitty
Striking a stylish pose
Diving into a pitfall!

La la la la la la
I can hear it
Everyone's joyful singing
La la la la la la
Let's go together!
To a spring where laughter whirls like a tornado

So
Silly talk continues forever
Dance! Shout! Laugh!
Today that will never come again
Without any shyness
Let's become adults (I want to be)
Because the cherry blossom wind will blow

Laugh! Laugh! Laugh!
Even if you're covered in mud
Laugh! Laugh! Laugh! Laugh!
I'm always by your side

Cloudy weather, rising up
Chewing bubble gum
Boldly head for paradise
May your spirit be noble today as well
Always by your side
They are

Look
Even boring rain, listen carefully
It becomes a rhythm with pitter-patter
Dance together with the wind
Before you know it, Hallelujah

To a spring where laughter whirls like a tornado
A gag that blows away even sentimentality

Ready, go! (Laugh!)
Silly talk continues forever
Dance! Shout! Laugh!
The mundane today
Becomes unrecognizable
Let's increase the wrinkles (Increase them)
Because the cherry blossom wind will blow

Laugh! Laugh! Laugh!
Until the day we meet again
Laugh! Laugh! Laugh! Laugh!
I'm always by your side

kudaranu hanashi eien ni tsudzuke
sakura kaze ga fuku made

seiten niyatsuite
kenkenpaa de aruite
denchuu shoutotsu kan'ippatsu de kamikaihi
tobidasu kuruma to neko-chan o tobikoete
oshare poo-zu no manma de
otoshiana e Dive!

rarara rarara rarara rarara
kikoete kuru
minna tanoshisou na utagoe ga
rarara rarara rarara rarara
issho ni ikou ze!
sora ni bakushou ga tatsumaku haru e

dakara
kudaranu hanashi eien ni tsudzuke
odore! sawage! warae!
nidoto nai kyou o
hazukashige mo naku
otona ni narou (naritai)
sakura kaze ga fuku kara

warae! warae! warae!
dorodarake demo
warae! warae! warae! warae!
itsudatte soba ni irun da

donten takamatte
fuusen gamu kande
daitan futeki ni mezase yo tougenkyou
sono tamashii de kyou mo kedakaku are
zutto soba ni irun da
aitsura ga

hora
tsumaranu ame mo mimi o sumase
potsu potsu potsu to rizumu ni natte
kaze to issho ni odoreba ii
itsunomanika hareruya

bakushou ga tatsumaku haru e
kanshou mo fukitobu gyagu de

see no! (warae!)
kudaranu hanashi eien ni tsudzuke
odore! sawage! warae!
arifureta kyou o
michigaeru hodo
shiwa o fuyasou (fuyasou)
sakura kaze ga fuku kara

warae! warae! warae!
mata au hi made
warae! warae! warae! warae!
itsudatte soba ni irun da