ACTOR

The curtain rises, applause rings out
What can I become?
Aimlessly, falsely
An actor frolicking with God

There's no trick or contrivance
This world must be boring, right?
Let's play a prank
Mixing lies and truths

Trash or diamonds
They're just well-made illusions
When you wake from the dream
Everyone's just a skull

The curtain rises, applause rings out
What can I become?
Aimlessly, falsely
An actor frolicking with God

If I turn this world upside down
The back and the front are the same thing, death
How are you doing now?
With bluffs, laughing
Goodbye, goodbye, untalented actor
Well then, let's start with cut 2
3, 2, 1, and action

Acta est fabula
A tragedy-like comedy
The apparent costume
Farewell, now take it off

The curtain rises, applause rings out
Hell is midnight laziness
Stranger than a fairy tale
The stage called life

In the never-ending dream, we
Today too, pretend to be someone
Welcome to the fake world
Today too, pretend to be someone

The curtain rises, applause rings out
What can I become?
Aimlessly, falsely
An actor frolicking with God

Maku ga agaru hakushu ga naru
Boku wa nani ni tsukuremasu ka?
Norari kurari uso itsuwari
Kamisama to tawamureru yakusha

Tane mo shikake mo arya shinai no sa
Konna sekai ja tsumaranai deshou
Uso to hontou o kaki mazeru you na
Itazura o shiyou

Garakuta mo daiya mo
Yoku dekita maboroshi sa
Yume kara mezametara
Dare mo ga tada no dokuro

Maku ga agaru hakushu ga naru
Boku wa nani ni tsukuremasu ka?
Norari kurari uso itsuwari
Kamisama to tawamureru yakusha

Kono sekai goto sakasama ni surya
Ura mo omote mo onaji koto death
How are you doing now?
Hora, waratte
Abayo goodbye daikon yakusha
Honja katto hajimeyou
3・2・1 and akushon

Acta est fabula
Higeki no you na kigeki o
Mikake no ishou wa
Osaraba sa, ima nugisutetete

Maku ga agaru hakushu ga naru
Jigoku wa mayonaka taida
Otogibanashi yori mo okashii
Jinsei to iu na no butai

Owaranai yume no naka de bokutachi wa
Kyou mo dareka no furi o suru
Youkoso hari bote no sekai e
Kyou mo dareka no furi o suru

Maku ga agaru hakushu ga naru
Boku wa nani ni tsukuremasu ka?
Norari kurari uso itsuwari
Kamisama to tawamureru yakusha