„Solaris“ manga adaptacija nominuota Tezuka Osamu Kultūros premijai

Autorius: Sam 21 vasaris 2026 Išversta iš anglų kalbos

Stanisłavo Lemo klasikinio mokslinės fantastikos romano „Solaris“ manga adaptacija buvo išrinkta finaliste 30-ajame Tezuka Osamu Kultūros premijos manga kategorijoje. Šį dviejų tomų darbą, iliustravo Takehito Moriizumi, išleido Hayakawa Shobo, ir jis prieinamas leidyklos Hayacomic svetainėje.

Mangos iškarpa iš „Solaris“, vaizduojanti erdvėlaivį virš planetos

Pirmą kartą išleistas Lenkijoje 1961 metais, Lemo romanas yra filosofinis veikalas apie sąmoningą vandenyną tolimoje planetoje. Jis buvo adaptuotas į filmus Andrejaus Tarkovskio ir Steveno Soderbergho.

Moriizumi adaptacijai panaudojo specifinę meninę techniką. „Šiam darbui panaudojau pieštuką,“ – sakė jis. „Žemės pusę piešiau naudodamas 'brūkšnius', kad sukūrčiau tuščią erdvę, o Solario pusė tankiai nupiešta 'plokštumomis'.“

Manga sulaukė tarptautinio leidybinių interesų, planuojamos angliškos, kinų, taivaniečių ir rusiškos versijos, įskaitant pasiūlymus iš Lenkijos.

Iliustruotas veikėjas iš „Solaris“ mangos futuriškame aprange

Hayacomic, Hayakawa Shobo komiksų svetainė, paleista 2024 metais, šią seriją pristato kartu su kitomis adaptacijomis, kaip antai Agatha Christie „Ir tada neliko nė vieno“.

30-oji premijos ceremonija vertina manga, Japonijoje publikuotas 2025 metais.

Nemokama „Solaris“ mangos peržiūra prieinama Hayacomic svetainėje. Leidėjo internetinė parduotuvė talpina japonų kalbos tomus.

Šaltinis: PR Times per 株式会社早川書房