恋音と雨空 - 15thbest

I wish I could tell you I love you
But I'm scared of what lies ahead, and I can't say it
My love for you grows and melts away

If my time with you could be longer by even just a second
It doesn't have to be forever
I wish for love songs and rainy skies

A few days after being apart from you, in the pouring rain
On days like these, I would always bring you an umbrella
At our usual meeting place
I wait for a figure that shouldn't be there
Without an umbrella, soaking wet, you were there

If I could warm your cold hands once more
I'd want to go back to the beginning

I wish I could tell you I love you
But I'm scared of what lies ahead, and I can't say it
My love wavers like the rain and the sky
If my time with you could be longer by even just a second
It doesn't have to be forever
Let me stay like this until the rain stops

Where will you smile, believing in tomorrow?
Unable to wash away
Time stops as it was that day
Two drops trace your cheek
Blaming the ceaseless rain, love song sings

I find myself envying couples walking through town more often
When did I become afraid of being alone?
But now, it's a fleeting happiness
If possible, I want to stay like this
And become just another ordinary couple

What you wish for here
What I want to say here
Maybe now our thoughts can overlap

I wish I could tell you I love you
But I'm scared of what lies ahead, and I can't say it
Just watching your profile
That's already enough
But even a handful of happiness, because you gave it to me
I really want to hold you forever

If I could say that our misunderstandings are trials to start over
How great would that be
Beyond the fact of liking you, I now love you
After losing you for a few days, I finally knew
I really want to confirm my feelings like this

I wish I could tell you I love you
But I'm scared of what lies ahead, and I can't say it
My love for you grows and melts away
If my time with you could be longer by even just a second
It doesn't have to be forever
I wish for love songs and rainy skies