ライフ イズ ビューティフル

Tired on your back
Your sleeping breath gently caressed my cheek
Before we knew it
We got used to the darkness of the road without noticing

Overlooking a bit of pain
In this world that keeps on walking
I can't just leave you behind and keep going on like this

Completely biased wealth and opportunities
Warm blankets and words
Kicking pebbles
That doesn't clear the heart, does it?

Turning a blind eye to someone's pain
Even if it keeps swelling, it's just painful
With a resigned face, I can't keep going on like this

"Life is beautiful" (beautiful)
From the bottom of my heart, singing is already filled with sadness
Pretending to know it all
But "Life is beautiful" (beautiful)
To live saying that's just a pretty lie, we each
Believe in a shining future, don't we?
Don't we?

Let's ask, "Now, whose hands hold the future?"
Let's ask, "Now, whose hands hold the future?"
Let's ask, "Now, whose hands hold the future?"
Let's sing, "Still, the future is in our hands"

"Life is beautiful"
From the bottom of my heart, singing is already filled with sadness
Pretending to know it all
But "Life is beautiful" (beautiful)
To live saying that's just a pretty lie, we each
Believe in a shining future, don't we?
Don't we?

Senaka de tsukarehateta
Kimi no neiki ga hoo o yasashiku nadeta
Bokura wa itsu no ma ni ka
Michi no kurasa ni kidzukanai hodo nareta

Sukoshi no itami o misugoshite
Ayumi tsudzukeru kono sekai ni
Kimi dake nokoshite kono mama susumu wake ni wa
Ikanai sa

Migoto ni katayotta tomi mo kikai mo
Atatakai moufu ya kotoba mo
Ishi koro ketobashite
Sore de kokoro ga hareru koto nante nai deshou

Dareka no itami ni me o somukete
Fukurami tsudzukete mo tsurai dake
Akirame gao de kono mama susumu wake ni wa
Yukanai sa

"Life is beautiful" (beautiful)
Kokoro no soko kara mou utau ni wa kanashimi ga
Sokora de shitari gao
Dakedo "Life is beautiful" (beautiful)
Sonna no kireigoto tte ikiru ni wa bokutachi ga
Sorezore ni hikaru mirai o shinjite iru deshou
Iru deshou

Toou "Ima, mirai wa dare no te no naka?"
Toou "Ima, mirai wa dare no te no naka?"
Toou "Ima, mirai wa dare no te no naka?"
Utaou imada, mirai wa bokura no te no naka

"Life is beautiful"
Kokoro no soko kara mou utau ni wa kanashimi ga
Sokora de shitari gao
Dakedo "Life is beautiful" (beautiful)
Sonna no kireigoto tte ikiru ni wa bokutachi ga
Sorezore ni hikaru mirai o shinjite iru deshou
Iru deshou