Shueisha Lança 'MANGA MILLION', Biblioteca Global Gratuita com 400 Títulos de Mangá

A Shueisha lança um serviço global gratuito de mangá para marcar seu 100º aniversário. A plataforma 'MANGA MILLION' oferecerá aproximadamente 400 títulos traduzidos para mais de 100 idiomas, totalizando um milhão de páginas. O serviço está disponível mundialmente sem necessidade de registro até o final de 2027.

O catálogo inclui grandes franquias globais como 'ONE PIECE', 'NARUTO', 'Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba', 'Jujutsu Kaisen' e 'SPY×FAMILY'. Também apresenta mais de 150 títulos shojo e josei, incluindo 'NANA' e 'Kimi ni Todoke'. Cerca de 300 das obras incluídas receberão sua primeira tradução oficial para inglês.

Todas as traduções são realizadas por tradutores profissionais. A partir de meados de agosto, o serviço adicionará serialização quase simultânea para cerca de 30 séries atualmente em publicação, lançando novos capítulos 2-3 semanas após sua publicação japonesa.

Shuuhei Hosono, líder do projeto e editor-chefe do MANGA Plus by SHUEISHA, afirmou que a iniciativa começou como uma ideia simples para o centenário: traduzir um milhão de páginas para 100 idiomas.

O serviço está acessível em mangamillion.shueisha.co.jp e é otimizado para Windows, macOS, Android e iOS/iPadOS.

Fonte: PR Times via 株式会社集英社