芽吹くとき

I've stretched to my limit,
But in front of you, I can't do it well.

At a speed faster than losing carbonation,
My feelings change,
I haven't even realized it myself yet.

Hey,
The future I wished for at first is a little different,
In the end, I need nothing, just be by my side.

Even if I think it'd be nice if you were in my tomorrow, I can't change it,
I have to tell you.

To you who only focus on what you can't do,
I want to teach you.

What I really want to know is the real you,
I don't want the correct answer anymore,
You haven't realized it, have you?

Don't hesitate to let the seasons progress,
Everything up until now will connect to someday.

The future I wished for at first is a little different,
In the end, I need nothing, just be by my side.

Clumsy and passing by, always overthinking, that's us,
It's selfish to say we can't say it, can't say it, isn't it?
Even if I think it'd be nice if you were in my tomorrow, I can't change it,
I have to tell you.

At first,
In the end.

meippai senobi shite kita kedo
kimi no mae ja umaku dekinai

tansan ga nukeru yori hayai supiido de
kawatte iku kimochi
mada jibun demo kidzuite nai

nee
saisho ni nozonda mirai to wa sukoshi chigau keredo
saigo wa nani mo iranai tada soba ni ite

kimi ga iru ashita ga ii na tte omotte itatte kaerarenai
tsutaenakucha

dekinai koto ni me o mukete
bakari no kimi ni oshietai yo

hontou ni shiritai no wa hontou no kimi de
mou seikai ga hoshii wake janai tte
kidzuite nain da ne

kisetsu ga susumu koto o tamerawanai de ne
ima made no subete wa itsuka ni tsunagaru kara

saisho ni nozonda mirai to wa sukoshi chigau keredo
saigo wa nani mo iranai tada soba ni ite

bukiyou de surechigatte kangutte bakka bokutachi wa
ienai ienai nante katte nan darou
kimi ga iru ashita ga ii na tte omotte itatte kaerarenai
tsutaenakucha

saisho ni
saigo wa