Manga-adaption av 'Solaris' nominerad till Tezuka Osamu Cultural Prize

Manga-adaptionen av Stanisław Lems klassiska science fiction-roman Solaris har valts ut som finalist till den 30:e Tezuka Osamu Cultural Prize Manga Award. Det tvåvolymsverket, illustrerat av Takehito Moriizumi och publicerat av Hayakawa Shobo, finns tillgängligt på förlagets Hayacomic-webbplats.

Först publicerad i Polen 1961 är Lems roman ett filosofiskt verk om ett intelligent hav på en avlägsen planet. Den har filmatiserats av Andrei Tarkovsky och Steven Soderbergh.

Moriizumi använde en specifik artistisk teknik för adaptionen. "För detta arbete använde jag blyerts," sa han. "Jag ritade jordsidan med 'linjer' för att skapa tomt utrymme, och Solaris-sidan ritades tätt med 'plan'."

Mangan har väckt internationellt publiceringsintresse, med utgåvor planerade för engelska, kinesiska, taiwanesiska och ryska marknader, inklusive erbjudanden från Polen.

Hayacomic, Hayakawa Shobos seriewebbplats som lanserades 2024, har serien tillsammans med andra adaptioner som Agatha Christies And Then There Were None.

Den 30:e upplagan av priset tar hänsyn till manga publicerad i Japan under 2025.

En gratis förhandsvisning av Solaris-mangan finns på Hayacomic-webbplatsen. Förlagets nätbutik listar de japanska volymerna.

Källa: PR Times via 株式会社 早川書房