Shueisha lanserar 'MANGA MILLION', ett gratis globalt bibliotek med 400 mangaserier

Shueisha lanserar en gratis global mangatjänst för att fira sitt 100-årsjubileum. Plattformen 'MANGA MILLION' kommer att erbjuda cirka 400 serier översatta till över 100 språk, sammanlagt en miljon sidor. Tjänsten är tillgänglig över hela världen utan registrering fram till slutet av 2027.

Utbudet inkluderar stora globala franchisar som 'ONE PIECE', 'NARUTO', 'Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba', 'Jujutsu Kaisen' och 'SPY×FAMILY'. Det finns också över 150 shojo- och josei-serier, inklusive 'NANA' och 'Kimi ni Todoke'. Cirka 300 av de medtagna verken kommer att få sin första officiella engelska översättning.

Alla översättningar hanteras av professionella översättare. Från mitten av augusti kommer tjänsten att lägga till nära-samtidig publicering för cirka 30 pågående serier, där nya kapitel släpps 2–3 veckor efter deras japanska publicering.

Projektledare Shuuhei Hosono, chefredaktör för MANGA Plus by SHUEISHA, uppgav att initiativet började som en enkel idé för hundraårsjubileet: att översätta en miljon sidor till 100 språk.

Tjänsten är tillgänglig på mangamillion.shueisha.co.jp och är optimerad för Windows, macOS, Android och iOS/iPadOS.

Källa: PR Times via 株式会社集英社