LION

Ooh, I'm a lion, I'm a queen, no one
Yeah, ooh, can't confine me, not even pain

Under the red sun, fire, a flower burning blue
Making your lukewarm love burn
Slightly revealing sharp claw, heating up the wound
Footprints circle around my crown

I cover my eyes and entrust my body to this music
Break the obvious rhythm and dedicate a lion's dance
You watch my eyes and your body follows this music
Trapped in the hot rhythm, dedicate a dance to the lion

Ba-ba-ba, ba-ba-ba, ba-ba-ba
It looks like a lion, I'm a queen like a lion
Ba-ba-ba, ba-ba-ba, ba-ba-ba
It looks like a lion, I'm a queen like a lion, eh-oh

That strong cry turns your feet to me
Plant strong and solid seeds in this wide wilderness
That majestic call turns your heart to me
Plant rough melodies even in the deep sea

Don't covet more, lion keeping its place
Sometimes it may become fierce
Now raise the sound of cheers, everyone lift their heads
Crowning the young lion

I cover my eyes and entrust my body to this music
Break the obvious rhythm and dedicate a lion's dance
You watch my eyes and your body follows this music
Trapped in the hot rhythm, dedicate a dance to the lion

Ba-ba-ba, ba-ba-ba, ba-ba-ba
It looks like a lion, I'm a queen like a lion
Ba-ba-ba, ba-ba-ba, ba-ba-ba
It looks like a lion, I'm a queen like a lion, eh-oh

Bite off unnecessary courtesy
Break down suffocating prejudices
Who dares to stop me? Who tries to control me?
Beware of untamed claws
Pioneering paths no one has ever taken
Those obvious elders clicking their tongues
Applause received after achieving that is more thrilling
Having tasted that, now I can't deny it, I'm a queen

Ba-ba-ba, ba-ba-ba, ba-ba-ba
It looks like a lion, I'm a queen like a lion
Ba-ba-ba, ba-ba-ba, ba-ba-ba
It looks like a lion, I'm a queen like a lion, eh-oh

Ooh, I'm a lion, I'm a queen, no one
Yeah, ooh, can't be tamed, not even love

Ooh, I'm a lion, I'm a queen, amudo
geurae, ooh, nal gadul su eopseo apeumdo

bulgeun taeyang arae fire, parake taneun flower
mijigeunan neoui ae-reul taeuge
saljjak deureonaeneun sharp claw, daraoreuneun sangcheo
baljagugeun nae wang-gwaneul maemdolge

nan naui nuneul garigo i eumage momeul matgigo
ppeonhan rideumeul mangchigo saja-ui chumeul bachigo
neon naui nuneul salpigo i eumage mom-i maligo
tteugeoun rideume gatigo saja-e chumeul bachigo

Ba-ba-ba, ba-ba-ba, ba-ba-ba
It looks like a lion, I'm a queen like a lion
Ba-ba-ba, ba-ba-ba, ba-ba-ba
It looks like a lion, I'm a queen like a lion, eh-oh

geu gang-inhan ureumeun neoui baleul naege dollyeo
i neolbeun hwangya sok keugo dandanan ssireul ppuryeo
geu ungjanghan bureumeun neoui mameul naege dollyeo
i gipeun badatsokkaji geochin mellodil kkoja

deo tameul naeji mareo jaril jikineun lion
ttaeroneun sanawo jilji moreuni
ije hwanhoeui eum-eul nop-hyeo, modu gogaereul ollyeo
eorin saja-ui wang-gwaneul ssiuni

nan naui nuneul garigo i eumage momeul matgigo
ppeonhan rideumeul mangchigo saja-ui chumeul bachigo
neon naui nuneul salpigo i eumage mom-i maligo
tteugeoun rideume gatigo saja-e chumeul bachigo

Ba-ba-ba, ba-ba-ba, ba-ba-ba
It looks like a lion, I'm a queen like a lion
Ba-ba-ba, ba-ba-ba, ba-ba-ba
It looks like a lion, I'm a queen like a lion, eh-oh

sseulddaeeomneun yeui ttawin mureoddeudeo
pyeongyeoniran dapdapan urineun muneoddeulyeo
gami tto nuga nal makgo? tto nuga nal jojonghae?
josimhae dadumji mothan baltobeuro
amudo gabon jeogi eomneun gaecheokhaneun gil
ppeonhae ppajin kkondaedeureun hyeoreul chadeon jit
geugeol haenaegoseoya batneun baksuneun deo jjarithan masiji
geugeol matbwatgo ije bujeonghal su eopseo, I'm a queen

Ba-ba-ba, ba-ba-ba, ba-ba-ba
It looks like a lion, I'm a queen like a lion
Ba-ba-ba, ba-ba-ba, ba-ba-ba
It looks like a lion, I'm a queen like a lion, eh-oh

Ooh, I'm a lion, I'm a queen, amudo
geurae, ooh, gildeuril su eopseo sarangdo