Pump Up The Volume!

Yes, this is PL:RADIO Studio, DJ DalDi Youngjae here
The next song is by the hottest aliens from Asterum on Terra these days
PLAVE sings, "Pump Up The Volume!"

At first, I didn't know anything
That my heart was beating for you
Looking back, I was really clumsy
Hesitating and fumbling, I should stop

This thrilling moment, this feeling I've longed for
You fool, I'm talking about you (Ah, ah, are you listening?)

Among many people, I can only see you
Among many people, I can only see you
Goodbye to the days I couldn't say I love you, I'll tell my heart like this
To you who waited there, I'll say

"I love you," I couldn't say these words, I love you
It took a long time to say these sincere words
I wrote and erased
I was worried if your heart felt the same way

If I wait a little, you'll come back
If I have a little time, I'll call you
I was afraid of an unexpected ending
I won't care anymore, leaving you behind

This thrilling moment, this feeling I've longed for
You fool, I'm talking about you

Among many people, I can only see you
Among many people, I can only see you
Goodbye to the days I couldn't say I love you, I'll tell my heart like this
To you who waited there, I

Among many people, I can only see you
Among many people (whoa), I can only see you (whoa, whoa)
Goodbye to the days I couldn't say I love you, I'll tell my heart like this
To you who waited there, I'll say (hey, ooh)

Forever (ooh)
Out of breath, I couldn't say it, now goodbye, I'll tell my heart like this
I'll run toward you there
I'm sincere

Ne, yeogineun PL:RADIO Studio, DJ Daldi Youngjaeimnida
Daeum gogeunyo, yojeum teraeseo gajang hatan aseudereumui oegyeindeurijyo
PLAVEga bureumnida, "Pump Up The Volume!"

Cheoeumen nan amugeotdo mollasseo
Neol hyanghae simjangi ttwigo itdan geol
Dorikyeobwado jeongmal seotulleotteon geoya
Umuljjumul mangseoryeotteon nan geuman

Jjarithan i sungan baraewasseon i neukkim
Baboya, ne yaegiran malya (a, a, deutgoitji?)

Maneun saram junge, neo hanabakke an boyeo
Maneun saram junge, neo hanabakke boiji ana
Saranghae malhaji mothan nal ijen annyeong, ireoke jeonhallae nae mam
Geugose gidaryeojun neoege na malhalge

"Saranghae", i mareul mothaeseo neoreul saranghae
Cham orae geollyeosseo jinsim eorin i mal
Jeogeotda jiwoatda haetji
Gwanyeon ne mamdo gateulkka bwa geokjeongi dwaessuni

Jamkkan gidarimyeon doraogetji
Jamkkan sigannamyeon jeonhwahagetji
Saenggakji mothan gyeolmarilkka bwa duryeowosseo
Ijen deoneun singyeong sseuji anheullae neol dugo nan

Jjarithan i sungan baraewasseon i neukkim
Baboya, ne yaegiran malya

Maneun saram junge, neo hanabakke an boyeo
Maneun saram junge, neo hanabakke boiji ana
Saranghae malhaji mothan nal ijen annyeong, ireoke jeonhallae nae mam
Geugose gidaryeojun neoege na

Maneun saram junge, neo hanabakke an boyeo
Maneun saram junge (whoa), neo hanabakke boiji ana (whoa, whoa)
Saranghae malhaji mothan nal ijen annyeong, ireoke jeonhallae nae mam
Geugose gidaryeojun neoege na malhalge (hey, ooh)

Yeongwonhi (ooh)
Sumi cha malhaji mothan nan ijen annyeong, ireoke jeonhallae nae mam
Geugose neoreul hyanghae dallyeogalge
Jinsimiya