YOSHIKI a Josh Groban yn Rhyddhau Fersiwn Byw Newydd o 'Forever Love'

Bydd YOSHIKI a Josh Groban yn rhyddhau fersiwn byw newydd o gân ballad X JAPAN "Forever Love" ar Awst 28. Recordiwyd y sengl yn Neuadd Gyngerdd Walt Disney yn Los Angeles.

Mae'r gân, a ysgrifennwyd a'i chyfansoddi yn wreiddiol gan YOSHIKI ar gyfer X JAPAN yn 1996, wedi'i hail-drefnu ar gyfer piano, cerddorfa a lleisiau. Perfformiodd Groban fel gwestai yn ystod gig a werthwyd allan gan YOSHIKI yn y lleoliad hwnnw ar 17 Gorffennaf.

Mae'r fersiwn hon yn dechrau gyda adran Saesneg newydd a ysgrifennwyd gan YOSHIKI, ac yna mae Groban yn canu'r geiriau Japaneg gwreiddiol a'r pennillau Saesneg.

"Mae Josh wedi dod ag emosiwn a dyfnder anhygoel i 'Forever Love'," meddai YOSHIKI. "Roedd clywed ef yn canu'r gân hon yn Japaneg wedi fy symud yn ddwfn."

Galwodd Groban YOSHIKI yn eicon a dywedodd bod cydweithio ar y gân yn anrhydedd. "Roedd yn wir bleser ac anrhydedd anadlu bywyd newydd i mewn i'r gân hardd hon gydag ef, gan fynd y tu hwnt i iaith a genre," meddai ef.

Bydd y sengl ar gael ar wasanaethau ffrydio cerddoriaeth byd-eang o 00:00 JST ar Awst 28. Mae trailer ar gael ar YouTube, a gellir cyn-archebu'r trac drwy ddolen arbennig.

Dolen cyn-archebu
Trailer Forever Love (Byw)

Ffynhonnell: PR Times trwy YOSHIKI PR事務局