天獄と地極

If I could have said "help me" right away
This wouldn't have happened from the start

Hey God
Is "righteousness" "happiness"?
If it can't be saved, I'm fine without fitting in

Anyway, there's hell in heaven
Anyway, there's heaven in hell
It doesn't matter where I go, it's the same
So let's laugh in this place

Dance
Whether it's Heaven or Hell
Come on, demon

Hey, you and I
Keep making mistakes
It's the same for both of us, right?

Heaven or Hell
Angel, please tell me
I don't care where it is
Just don't leave me alone
I don't care who it is anymore
Please, just
Touch me

The crime is a plagiarism of love
The price is the loss of the truth
If everything was "fake" from the beginning
With the remnants of the memory film
Strangle my neck

Anyway, even at the end of happiness
Unhappiness clings on
I want, I need, I shoot, I deviate, I hurt
There was never a perfect paradise

Dance
Whether it's Heaven or Hell
Come on, brother, get caught and come out

Hey, you and I
Keep making mistakes
It's the same for both of us, right?

Whether it's Heaven or Earth
Angel, please tell me
I don't care where it is
Just don't leave me alone
I don't care who it is anymore
Please, just
Touch me

Ah, just lonely
I can't pretend to be weak
But notice someone about such "weakness"

Say that you need nothing but me
Cling, sorrow, love

If you still hate, hate, hate, hate
Then break it
Hey, you and I
Keep making mistakes
It's the same for both of us, right?

Whether it's Heaven or Earth
Even angels don't know the right answer
I don't care where it is
Just don't leave me alone
I don't care who it is anymore
Please, just
Smile

「tasukete」nante sugu ni ietara
saisho kara konna koto ni wa nattenai ne

nee kamisama
"tadashisa" wa "koufuku" desu ka?
sukuenai nara najimenai mama de ii wa

douse tengoku ni mo jigoku wa aru
douse jigoku ni mo tengoku wa aru nara
doko e itte mo onaji dakara
kono basho de waraou

odore
tengoku ka chikoku ka
oni-san kakatte oide

nee kimi mo watashi mo
dou ni mo machigaete bakari
otagai-sama deshou

tengoku ka jigoku ka
tenshi yo oshiete okure
doko datte ii kara
hitori ni shinaide
mou dare demo ii kara
onegai tada
sawatte

zaijou wa aijou no tousaku
daishou wa shinsou no soushitsu de
saisho kara zenbu "nisemono" datta naraba
omoide no firumu no zangai de
watashi no kubi o shimete

douse koufuku no hate made mo
fukou wa tsukimatou mono dakara
itai itai youtai shatai itai itai itai itai itai nai
kanpeki na rakuen nante nakatta

odore
tengoku ka jigoku ka
oniisan kakatte ihi de ide

nee kimi mo watashi mo
dou ni mo machigaete bakari
otagai-sama deshou

tengoku ka chikoku ka
tenshi yo oshiete okure
doko datte ii kara
hitori ni shinaide
mou dare demo ii kara
onegai tada
sawatte

aa tada sabishii
yowai furi nante dekinai no
sonna "yowasa" ni dareka kidzuite

watashi igai nani mo iranai to itte
sugatte kanashite aishite

mada kirai kirai kirai kirai nara
kowashite
nee kimi mo watashi mo
dou ni mo machigaete bakari
otagai-sama deshou

tengoku ka chikoku ka
tenshi mo shiranai seikai
doko datte ii kara
hitori ni shinaide
mou dare demo ii kara
onegai tada
waratte