‘Glaubst du, jemand wie du könnte den Dämonenkönig besiegen?’ Episode 5 Vorschau

Von Sam 3 Februar 2026 Übersetzt aus dem Englischen

Die kommende fünfte Episode, ‘Gefühllosigkeit und Freundschaft,’ wird am 5. Februar ausgestrahlt.

Zwei Charaktere, Flam und Sera, halten eine Kerze in einem dunklen Raum.

Flam und Sera kehren zu ihrer Herberge zurück und finden ein Massaker im Gange, bei dem Dains Untergebene die Familie Studd und Milkit angreifen. Ein wütender Flam erledigt sie erbarmungslos, was Sera durch ihre kalte Ausführung beunruhigt zurücklässt.

Inzwischen diskutieren im Schloss der Dämonen die drei Dämonengeneräle über Flams ‘Umkehr’-Kraft. Sie fragen sich, warum ein einfaches Landmädchen als Heldin auserwählt wurde, und festigen einen neuen Entschluss, während sie nach Antworten suchen.

Eine Nahaufnahme des Charakters Milkit, mit kurzem weißem Haar und Verbänden.

Die Episode ist von Mariko Kunisawa geschrieben, mit Storyboards von Nobuharu Kamanaka und Regie von Tsuneo Tomine. Die Chef-Animationsregisseure sind Takaaki Fukuse, Fumio Matsumoto und Takafumi Furusawa.

Die erfahrene Synchronsprecherin Kikuko Inoue, die die Serienerzählung liefert, wird das Schlüsselbild auswählen, das während der Sponsorrahmen der Ausstrahlung gezeigt wird.

Quelle: PR Times via 株式会社マイクロマガジン社