Manga-Adaption von 'Solaris' für den Tezuka Osamu Kulturpreis nominiert

Die Manga-Adaption von Stanisław Lems klassischem Science-Fiction-Roman Solaris wurde als Finalist für den 30. Tezuka Osamu Kulturpreis, Kategorie Manga, ausgewählt. Das zweibändige Werk, illustriert von Takehito Moriizumi und veröffentlicht von Hayakawa Shobo, ist auf dem Hayacomic-Portal des Verlags erhältlich.

Der Roman, der erstmals 1961 in Polen veröffentlicht wurde, ist ein philosophisches Werk über einen empfindungsfähigen Ozean auf einem fernen Planeten. Er wurde bereits von Andrei Tarkovsky und Steven Soderbergh verfilmt.

Moriizumi wandte eine spezielle künstlerische Technik für die Adaption an. "Für dieses Werk habe ich Bleistift verwendet", sagte er. "Die Erdseite habe ich mit 'Linien' gezeichnet, um Leerraum zu schaffen, und die Solaris-Seite habe ich dicht mit 'Flächen' gestaltet."

Der Manga hat internationales Verlagsinteresse geweckt. Ausgaben für den englischen, chinesischen, taiwanesischen und russischen Markt sind geplant, inklusive Angeboten aus Polen.

Hayacomic, der 2024 gestartete Comic-Site von Hayakawa Shobo, präsentiert die Serie neben anderen Adaptionen wie Agatha Christies Und dann gabs keines mehr.

Die 30. Ausgabe des Preises berücksichtigt Manga, die 2025 in Japan veröffentlicht wurden.

Eine kostenlose Vorschau des Solaris-Manga ist auf der Hayacomic-Website verfügbar. Der Online-Shop des Verlags führt die japanischen Bände.

Quelle: PR Times über 株式会社 早川書房