CRIMSON BULLET

The sky we looked up at that day, far away
Shining as if it's burning
Betting everything on it...

The darkness gasping in the void eats away
The dry air tears dreams apart, turning them into a carcass of oblivion
Bound by a past that can never return
Burning life, what will I gain at the end of this path

An inescapable reality, blinding truth
Tears dried up by arrogant common sense that blames

Stained in scarlet, an uncertain and cruel future
Lighting the unyielding resolve in my heart, living through the approaching present
Even if the faint hope's illuminating light is taken away
Surely this vow will not be erased
Shoot through as if dedicating love, Gun Blaze

The fragile everyday life, ruthlessly hunted
Desire dripping lazily in the rubble

Endless distress, a fragile situation
Wield strength, chaos, dispel the lament

Melting into the night, a fleeting longing
Hidden alone so no one notices, surpassing the tomorrow that stirs
Even embracing all the sadness and hatred, I will smile
This resolve, no one can stop

The illusion of correctness wanting to attach reasons
Just tying them together won't give birth to meaning
If wishing is allowed
I just want to protect this warm feeling

Staining it scarlet, an uncertain and cruel future
Lighting the unyielding resolve in my heart, living through the approaching present
Even if the faint hope's illuminating light is taken away
Surely this vow will not be erased
Shoot through as if dedicating love, Gun Blaze

No matter how difficult
Move forward to live
Follow your own path
Believe in yourself, keep going!

Ano hi miageta sora haruka
Yake tsuku you ni kagayaku
Subete o toshite...

Kuukyo ni aegu yami ga mushibamu
Kawaita kuuki yume o kirisaki boukyaku no mukuro to kashite iku
Nido to modorenai kako ni shibarare
Inochi moyashite kono michi no hate nani o te ni suru no darou

Nigerarenai genjitsu kuramu you na shinjitsu
Seme tateru kouman na joushiki ni namida kare hate

Hiiro ni somaru futashika de zankoku na mirai
Tsuienu ketsui mune ni tomoshite semaru ima o ikinuku
Wazuka na kibou terasu hikari ubawarete mo
Kitto kono chikai wa kesewa shinai
Ai o sasagu you ni uchinuke Gun Blaze

Zeijaku na nichijou hijou ni karare
Gareki ni shitataru taida na yokubou

Owarinaki kyuu jou kowaresou na genjou
Tsuyosa o furikazasu konton nageki harae

Yoru ni tokedasu hitasura de hakanai setsubou
Kidzuka nu you ni hitori kakushite aoru asu o koete iku
Kanashimi mo nikushimi sae mo subete dakishime warau
Kono kakugo dare mo tomerarenai

Riyuu o tsuketagaru tadashisa no gen'ei
Himozuketeru dake ja imi nado umarenai
Moshi negau koto yurusareru no nara
Kono atataka na omoi dake mamoritai

Hiiro ni somete iku futashika de zankoku na mirai
Tsuienu ketsui mune ni tomoshite semaru ima o ikinuku
Wazuka na kibou terasu hikari ubawarete mo
Kitto kono chikai wa kesewa shinai
Ai o sasagu you ni uchinuke Gun Blaze

No matter how difficult
Move forward to live
Follow your own path
Believe in yourself, keep going!