Lucky Color

Wanted to end this as a misunderstanding
The love finally reaches its conclusion
It was a confirmed heartbreak
I was prepared from the start

I hope the great success I wished for three times
Will come true
But at the end of this confusing love
I want to dye it in my own colors

Wrap the lucky color around my fingertips
I'll make the insensitive you notice
A swaying skirt is proof of being in love
Notice the small things
I'm in love
Today, I'll raise my eyelashes high to the sky

In a corner of the parking lot, sleeping
I quietly tell the conclusion to a kitten
It meowed and cheered me up
I can't stay serious

The heart I punched three times
Is still restless
But possessed by the semicircular canals
I'll go meet you in my own rhythm

Wrap the lucky song around my whole body
I'll try to tell my hopeless self
With a signal to take a breath, I place my hand on my chest
And shout with a loud voice
"I'm in love"
May it not rain on today's eyelashes

Like a flower fortune-telling
Quietly dyeing both hands

Wrap the lucky color around my fingertips
I'll make the insensitive you notice
A swaying skirt is proof of being in love
Notice the small things
I'm in love
Today, I'll raise my eyelashes high to the sky

Kanchigai de owarasetakatta
Koi ga tsui ni ketsumatsu o mukaeru
Kakutei shita shitsuren datta yo
Hajime kara kakugo wa atta

Kai kai negatta daiseikou ga
Kanau to ii kedo naa
Demo sanzan mayotta koi no owari wa
Jibun no iro ni sometai kara

Rakkī karā o yubisaki ni matotte
Donkan na anata ni kidzukasete ageru
Yureru sukāto wa koi shiterutte akashi
Chiisana tokoro de kidzuite koi shiteru no watashi
Kyō mo matsuge o sora ni takaku ageru

Chūshajō no sumikko de nemuru
Ko neko ni sotto ketsumatsu o tsutaeru
Unyaa tto naite hagemashite kureta yo
Majime de wa irarenai na

Kai kai nagutta jibun no shinzō wa
Imada ochitsuki ga nai
Demo sanhankikan ni toritsuiteru
Jibun no rizumu de ai ni iku yo

Rakkī songu o karadajū ni matotte
Dame dame na watashi ni iikikasete miru yo
Ikitsugi no aizu de mune ni te o atete
Ōkina koe de sakebu no "koi shiteru yo watashi"
Kyō no matsuge ni ame ga furimasen yō ni

Hana uranai o suru mitai ni
Shizuka ni ryōte o somete iku aa aa

Rakkī karā o yubisaki ni matotte
Donkan na anata ni kidzukasete ageru
Yureru sukāto wa koi shiterutte akashi
Chiisana tokoro de kidzuite koi shiteru no watashi
Kyō mo matsuge o sora ni takaku ageru