Fig Smoke

Catch it while it's still hazy, forget it, hide it
The more we talk, the less it reveals, the fig fruit

For example, even if swayed by winning or losing
Feeling victorious in a losing role
An unreasonable rhyme, a way to understand
Don't let it rot, barely manage to get by

I understand there's nothing special

It won't bloom just because of daily changes
A phrase still hazy, "How are you?"
I don't misunderstand
Behave well and raise mature secrets

Being saved on one's own accord
I won't say anything for sure
It's almost like I'm accidentally beside you
That level of murkiness is just right

Days where reason is interrupted
I can't pick it out, a phrase
Enough to keep a tender heart

Common sense isn't reliable anyway

It won't bloom just because of daily changes
A phrase still hazy, "How are you?"
I don't misunderstand the skin
Behave well and raise mature secrets

I feel relieved seeing your profile reading the manual
Why do I admit I'm captivated?
Do you know nights like this work better than any herbal remedy?
I know, I know, so why?

I tell myself it's a whim
The more I hold back, the more the fruit aches
I'm obviously drawn in
Such clear feelings can't be deceived

It won't bloom in the sunlight
A phrase still hazy, "How are you?"
So it doesn't lose shape
Behave well and mature secrets are good

Catch it while it's still hazy, forget it, hide it
Catch it while it's still hazy, forget it, hide it
The more we talk, the less it reveals, a phrase of fruit

Kemuttai mama tsukamaete wasurete kakumatte
Hanasu hodo akasenai ichijiku no mi

Tatoeba kach make ni sayuu saretemo
Makeru yakuwari de katta ki ni nattari
Rifujin na raimu satoru sube
Kusaranai de giri yarisugosetari

Tokubetsu nante nai koto wakatteru kara

Higawari ja sakase wa shinai kara
Ichiji ikku kemuttai mama no "ogenki desu ka"
Kanchigai wa shinai hada
Ogyougi yoku jukushita himitsu sodatte

Katte ni sukuwareteru danante
Tashika na koto wa iwanai you ni
Guuzen tonari ni iru you de
Sore kurai ga choudo yoku nigotteku

Futomomo ni hasanda mama no
Rikutsu ga jama o suru hibi yo
Toridasenai de iru yo ichiji ikku
Yawarakai kokoro tamoteru teido ni

Ryoushiki nante ate ni naranai kuse ni

Higawari ja sakase wa shinai kara
Ichiji ikku kemuttai mama no "ogenki desu ka"
Kanchigai wa shinai hada
Ogyougi yoku jukushita himitsu sodatte

Torisetsu yonderu kimi no yokogao ni anshin suru
Mihoreteru mitomeru noni naze da
Konna yoru ga donna kanpou yori mo kiku koto wakatteru?
Wakatteru wakatteru noni naze da

Ki no mayoida to iikikasete
Chikuri to enryo suru hodo itande ku kajitsu
Akarasama ni hikareteku
Konna meikaku na kimochi gomakase nai noni naa

Hidamari ja sakase wa shinai kara
Ichiji ikku kemuttai mama no "ogenki desu ka"
Katakuzure shinai you ni
Ogyougi yoku jukushita himitsu ga ii

Kemuttai mama tsukamaete wasurete kakumatte
Kemuttai mama tsukamaete wasurete kakumatte
Hanasu hodo akasenai ichiji ikku no mi