飛ぶ時

As many as the pains
They pass through my veins
Break through the heart
When forgotten, they reach the brain

Well, it's not painful
These small, these small grudges
The draft, please forgive it

These worthless
Words and tears of mine, all of them
Even the wings that grew on a whim
For now, I'll take them all on my back

Well then, again
I'll leave them all here
Not afraid, to this sky
Following the wings swaying in the wind

As many as the words
They pass through your nerves
Break through the brainstem
When forgotten, they reach the eyes

Yet, what I imagined was
In the midst of scattering light
Please forgive its aimlessness

These worthless
Words and tears of mine, all of them
Even the wings that faced the headwind
For now, I'll take them all on my back

Well then, again
I'll leave them all here
Not afraid, to this sky
Following the wings swaying in the wind

That thickly growing provisions and retreat
What's before my eyes isn't the right answer
A gust that wears away opens a passage
Before I miss my fate

These worthless
Words and tears of mine, all of them
Even the wings that grew on a whim
But they're my wings, all of them

Well then, again
Never forget, all lined up
Not afraid, in this night sky
Heading for tomorrow in the morning glow
See, connected

Itami no kazu dake
Sore wa, boku no joumyaku o toori
Shinzou o toppa shite
Wasureta koro, toutatsu nou ni

Maa tsuraku wa nai ga
Kono chiisana, kono chiisana uramiwabi no
Sukimakaze wa yurushite kure

Kono fugainai
Boku no kotoba mo namida mo zenbu
Kibunshidai de haeta hane datte
Ima wa se de ukete oku yo zenbu

Sore ja mata
Koko ni oite iku kara zenbu
Kowakunai kono sora e
Kaze ni nabiku hane ni hora shitagatte

Kotoba no kazu dake
Sore wa, anata no shinkei o toori
Noukan o toppa shite
Wasureta koro, toutatsu hitomi ni

Saredo imeeji shita no wa
Hikari tobi chitta saichuu
Ate wa nai koto o yurushite kure

Kono fugainai
Boku no kotoba mo namida mo zenbu
Mukaikaze uketa hane datte
Ima wa se de ukete oku yo zenbu

Sore ja mata
Koko ni oite iku kara zenbu
Kowakunai kono sora e
Kaze ni nabiku hane ni

Sono ussoutoshigeru hyourou to tairo
Ganzenga seikai janai yo
Surikireru toppuu ga kairou
Boku no unmei o mae ni
Boku ga surechigatte shimau mae ni

Kono fugainai
Boku no kotoba mo namida mo zenbu
Kibunshidai de haeta hane datte
Demo boku no tsubasa da yo zenbu

Sore ja mata
Zutto wasurenai nokinami zenbu
Kowakunai, kono yozora de
Ashita o mezasu asayake ni
Hora, tsuranatte