Spring, Summer, Fall, Winter (Korean Ver.)

Cherry blossom petals with the color of spring delivered by the wind
More beautiful than any past year
It's probably because you were walking beside me

Between the delicate raindrops, a clear summer shower
Even if it soaks you and me
You smiled and said, "A rainbow will appear"
As you looked at the soon-to-clear sky

The autumn light dyed by the moon, through the night walk path
The story continues inside my heart all night
Winter with white snow piled up, the light that softly fell
Underneath that sparkle, a small wish where we first conveyed our feelings

Spring, summer, autumn, winter, we're always together
In your smile that shines more lovingly than the seasons
I suddenly realize, in the eternal time, I seem to hope for us
The moment everything about you became love

Is it even possible to imagine? Anytime next year
You and I on different paths
Even the blink of an eye, oh, I
Treasure, I want to engrave all of you

Can today's sky, which holds the blueness of us
Continue on?
If every moment my heart can't reach you, I'm
A bit unsure now

Rather than telling lies, I want to speak the truth
Just like this, always the same, you and I
Even if the seasons busily pass us by like this
If you're there, it feels like everything will be okay, I've reached you

The season you delivered, it's always a blue spring
Spring, summer, autumn, winter, everything becomes a memory for me
The world is so beautiful again like this, to me
It feels like I can breathe because you're here
We'll sing together, all the seasons, oh
It's like a miracle

Even if I go back to the day I first met you
I'll draw the same day once more
Without you, I probably wouldn't be me, already?
I hope this obvious feeling is mutual, like looking at each other, I hope, ah

Spring, summer, autumn, winter, we're always together
In your smile that shines more lovingly than the seasons
I suddenly realize, in the eternal time, I seem to hope for us
The moment everything about you became love

Is it even possible to imagine? Anytime next year
You and I on different paths
Even the blink of an eye, oh, I
Treasure, I want to engrave all of you

barami jeonhaejun bomui saegeul dameun beotkkotnip
jinan geu eoneu haeboda
areumdapge boin geon, ama nae gyeote naranhi
georeojun nega isseotgie

yeorin bitbangul sai, tumyeonghan yeoreumui sonagi
neowa nal heumppeok jeoksyeodo
useumyeonseo neoneun malhaetji, "mujigaega tteul geoya"
got gaeil haneureul bomyeo naege

dari muldeurin gaeulbit, bamui sanchaekgil sairo
ieojin iyagin bamsae nae maeum ane
huin nuni sobokan gyeoul, pogeunhi naerideon bichi
banjakin geu arae, cheoeumeuro seoro mameul jeonhan jageun sowon hana

bomgwa yeoreum, gaeul, gyeoul, hangsang urin hamkke
gyejeolboda sarangseure bitnan ne misoe
mundeuk ggaedara, yeongwonhan sigan sok urireul, naneun baranabwa
neoui modeun ge sarangi doen geu sungan

sangsangina ganeunghalkka? naenyeon eonjerado
neowa naega seoroga dareun gil wie itdadeunga
nun kkamppagil sigando, oh, nan
akkyeo, jeonbu saegyeodugo sipeo, modeun neol

oneurui haneuri pureureumeul ganjikhan uril
gyesok ieogal su isseulkka?
mae sungan nae mami negero daheul su eopdamyeon, nan
jogeum jasin eopseo, ijen

geojiseul yaegihagibodan, jinsimeul malhago sipeo
gyesok idaero, neul yeojeonhae, neowa nan
gyejeori bappeuge uril jinagandaedo ireoke
nega itdamyeon, nan mwodeun da gwaenchanheul geot gata, neoege daheun nan

nega jeonhaejun gyejeoliran, eonjena pureun bomiya
bom, yeoreum, gaeul, gyeoul, modeun ge naegen chueogi dwae
ireoke na sesangeun tto areumdawo, naege
nega itgie sumeul swineun geot gata
hamkke bureul geoya, urin modeun gyejeoreul, oh
gijeok gatdago

neoreul cheoeum mannan nallo doraganda haedo
tto han beon deo gateun nareul dasi geuril geoya
nega eomneun naneun bunmyeonghi naega anilgeol, imi?
dangyeonhan i maeumdo maju bodeut gatgil bara, nan, ah

bomgwa yeoreum, gaeul, gyeoul, hangsang urin hamkke
gyejeolboda sarangseure bitnan ne misoe
mundeuk ggaedara, yeongwonhan sigan sok urireul, naneun baranabwa
neoui modeun ge sarangi doen geu sungan

sangsangina ganeunghalkka? naenyeon eonjerado
neowa naega seoroga dareun gil wie itdadeunga
nun kkamppagil sigando, oh, nan
akkyeo, jeonbu saegyeodugo sipeo, modeun neol