Evangelion ANIMA Spin-Off Romansearje Lansearret as Harkboek

De offisjele spin-off romansearje 'Evangelion ANIMA' is no beskikber as harkboek. It earste diel streamt no op Audible, mei de folgjende dielen pland foar moanlikske útjefte oant oktober 2026.

It ferhaal, skreaun troch meganysk ûntwerper Ikuto Yamashita, presinteart in alternative tiidline dy't trije jier nei de 24e ôflevering fan de orizjinele 'Neon Genesis Evangelion' anime ôfwykt. It folget Shinji, Rei en Asuka op 17-jierrige leeftyd.

Yn in kommentaar op de adaptaasje, utere auteur Ikuto Yamashita earste twifel oer oft syn tichte, technyske proza geskikt wêze soe foar fertelling. Hy skreau de prestaasje fan stimaktrise Saki Aiya ta foar it ferskowen fan syn perspektyf. Yamashita neamde de útdaging om it Kansai-dialekt foar it personaazje Toji akkuraat te skriuwen.

Stimaktrise Saki Aiya beskriuw har foarbereiding, wêrby't se de orizjinele tvs-rige werhelle seach om har wer te ferdjipjen yn 'e wrâld en de personaazjes. Sy die ûndersyk nei stimomfang en oandracht om ûnderskie te meitsjen tusken ferskate personaazjes dy't solo útfierd waarden. Aiya sei dat it doel wie om de orizjinele stimmen op te roppen sûnder direkte ymitaasje, mei oandacht foar de trije-jierrige âldersfoarútgong fan 'e personaazjes.

Aiya neamde militêre terminogy en komplekse sinsstruktueren as bysûndere opname-útdagingen. Se fûn ek it omskeakeljen nei Toji syn Kansai-dialekt te midden fan oerhearskjend standert Japansk dialooch dreger as ferwachte.

De fiif-dielige 'Evangelion ANIMA' romansearje waard oarspronklik publisearre fan 2008 oant 2013 en folslein útjûn fan 2017 oant 2019. It harkboek wurdt yn it Japansk ferteld.

Boarne: PR Times fia 株式会社KADOKAWA