स्टैनिस्लाव लेम के 'सोलरिस' के मंगा रूपांतरण को तेजुका ओसामु सांस्कृतिक पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया

स्टैनिस्लाव लेम के क्लासिक विज्ञान कथा उपन्यास सोलरिस के मंगा रूपांतरण को 30वें तेजुका ओसामु सांस्कृतिक पुरस्कार मंगा अवार्ड के लिए अंतिम उम्मीदवार के रूप में चुना गया है। यह दो-खंडीय कार्य, जिसे ताकेहितो मोरीइज़ुमी द्वारा चित्रित किया गया है और हयाकावा शोबो द्वारा प्रकाशित किया गया है, प्रकाशक की हयाकॉमिक साइट पर उपलब्ध है।

पहली बार 1961 में पोलैंड में प्रकाशित, लेम का उपन्यास एक दूर के ग्रह पर एक संवेदनशील महासागर के बारे में एक दार्शनिक कृति है। इसका एंड्रेई तारकोवस्की और स्टीवन सोडरबर्ग द्वारा फिल्मों में रूपांतरण किया गया है।

मोरीइज़ुमी ने रूपांतरण के लिए एक विशिष्ट कलात्मक तकनीक का उपयोग किया। "इस कार्य के लिए, मैंने पेंसिल का उपयोग किया," उन्होंने कहा। "मैंने पृथ्वी के हिस्से को 'रेखाओं' के साथ खाली स्थान बनाने के लिए खींचा, और सोलरिस के हिस्से को 'तलों' के साथ सघन रूप से खींचा गया।"

मंगा ने अंतर्राष्ट्रीय प्रकाशन रुचि आकर्षित की है, जिसमें अंग्रेजी, चीनी, ताइवानी और रूसी बाजारों के लिए संस्करणों की योजना है, जिसमें पोलैंड से प्रस्ताव भी शामिल हैं।

हयाकावा शोबो की हयाकॉमिक, जो 2024 में लॉन्च हुई कॉमिक साइट है, में इस श्रृंखला को अगाथा क्रिस्टी के एंड देयर वेयर नन जैसे अन्य रूपांतरणों के साथ प्रदर्शित किया गया है।

पुरस्कार का 30वां संस्करण 2025 के दौरान जापान में प्रकाशित मंगा पर विचार करता है।

सोलरिस मंगा का एक निःशुल्क पूर्वावलोकन हयाकॉमिक वेबसाइट पर उपलब्ध है। प्रकाशक की ऑनलाइन स्टोर जापानी संस्करणों को सूचीबद्ध करती है।

स्रोत: PR Times via 株式会社 早川書房