शूईशा ने 'मांगा मिलियन' लॉन्च किया, 400 मंगा शीर्षकों की मुफ्त वैश्विक लाइब्रेरी

शूईशा ने अपनी 100वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में एक मुफ्त वैश्विक मंगा सेवा शुरू की है। 'मांगा मिलियन' प्लेटफॉर्म लगभग 400 शीर्षकों को 100 से अधिक भाषाओं में अनुवादित करके पेश करेगा, जिनक कुल पृष्ठों की संख्या दस लाख है। यह सेवा 2027 के अंत तक बिना पंजीकरण के दुनिया भर में उपलब्ध होगी।

इसकी सूची में 'वन पीस', 'नारुटो', 'डेमन स्लेयर: किमेत्सु नो याईबा', 'जुजुत्सु काइसेन' और 'स्पाई×फैमिली' जैसे प्रमुख वैश्विक फ्रैंचाइजी शामिल हैं। इसमें 'नाना' और 'किमी नी टोदोके' सहित 150 से अधिक शोजो और जोसेई शीर्षक भी हैं। इसमें शामिल लगभग 300 कृतियों को पहली बार आधिकारिक अंग्रेजी अनुवाद मिलेगा।

सभी अनुवाद पेशेवर अनुवादकों द्वारा किए जा रहे हैं। मध्य अगस्त से, सेवा लगभग 30 वर्तमान में चल रही श्रृंखलाओं के लिए लगभग-समवर्ती धारावाहिकीकरण जोड़ेगी, जिसमें जापानी प्रकाशन के 2-3 सप्ताह बाद नए अध्याय जारी किए जाएंगे।

शूईशा द्वारा मांगा प्लस के प्रधान संपादक और परियोजना प्रमुख शूहेई होसोनो ने बताया कि यह पहल शताब्दी के लिए एक साधारण विचार के रूप में शुरू हुई: दस लाख पृष्ठों का 100 भाषाओं में अनुवाद करना।

सेवा mangamillion.shueisha.co.jp पर सुलभ है और विंडोज, मैकओएस, एंड्रॉयड और आईओएस/आईपैडओएस के लिए अनुकूलित है।

स्रोत: पीआर टाइम्स के माध्यम से 株式会社集英社